adjectiu biologia quilífer -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí biologia quim.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi
1. geografia Xipre.
2. [avec minuscule] perfum de bergamota i sàndal.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení
1. xipriota.
2. lingüística cypriote.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi
1. dret aquí, ací. Les témoins ci-présents, els testimonis aquí presents.
2. ci-annexé (ou ci-inclus, ou ci-joint) adjunt -a. Les feuilles ci-jointes, els fulls adjunts. Veuillez trouver ci-joint copie du document, us adjuntem còpia del document.
3. ci-après a continuació (o més endavant) [en un escrit].
4. ci-contre de davant. Consultez le tableau ci-contre, consulteu el tauler d’aquí davant .
   • a la pàgina del costat.
5. ci-dessous més endavant (o davall) [en un escrit].
6. ci-dessus més amunt (o damunt) [en un escrit].
7. ci-devant abans. Elle était ci-devant noble, ella era abans noble. Un ci-devant noble, un exnoble.
8. ci-gît aquí reposa (o aquí jau).
9. comme-ci comme-ça familiarment així així (o mig mig).
10. de-ci de-là d’ací i d’allà (o de totes bandes).
11. demander ci et ça demanar això i allò.
12. les ci-devant els nobles.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ací jau, aquí reposa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení familiarment i antigament cigarret m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí determinació f de l’objectiu d’un producte.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [objet sur lequel on pratique le tir] rodella, fitó m, fit m. Atteindre le centre de la cible, encertar el centre de la rodella.
2. [but que l’on vise et sur lequel on tire] blanc m, fitó m, fit m.
3. figuradament [objet d’attaques] blanc m. Être la cible des railleries, ésser el blanc de les riotes (o de les burles, o ésser la riota de tothom) .
   • objectiu m. La cible d’une campagne publicitaire, l’objectiu d’una campanya publicitària. Atome cible, àtom objectiu. Cellule cible, cèl·lula objectiu.
4. langue cible llengua a la qual hom tradueix.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu fixar com a objectiu [una clientela determinada].


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç