adjectiu
1. compacte -a.
2. disque compact disc compacte.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí compactació f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu tecnologia compactar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí tecnologia compactadora f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. companya, companyona infr.
2. literàriament esposa.
   • concubina.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. companyia. Il recherchait la compagnie de sa grand-mère, cercava la companyia de la seva àvia. Elle aimait la compagnie des gens, li agradava la companyia de la gent.
2. dret i economia companyia, societat. La compagnie des Indes, la Companyia de les Índies. Une compagnie maritime, una Companyia marítima. Une compagnie d’assurances, una companyia d’assegurances.
3. cristianisme i ciències militars companyia. Le capitaine de la compagnie, el capità de la companyia. La compagnie de Jésus, la Companyia de Jesús.
4. art companyia. Une compagnie de ballet, una companyia de ballet.
5. zoologia estol m, esplet m.
6. aller de compagnie avec qqn acompanyar algú.
7. dame (ou demoiselle) de compagnie dama (o senyoreta) de companyia.
8. et compagnie i companyia. M. Dupont et compagnie, el Sr. Dupont i companyia.
9. être de bonne compagnie tenir bones maneres (o bona educació).
10. être de mauvaise compagnie tenir males maneres (o mala educació).
11. être en compagnie de qqn estar (o anar) en companyia d’algú.
12. faire (ou tenir) une compagnie à qqn familiarment fer companyia a algú.
13. fausser compagnie à qqn deixar plantat -ada (o fer el salt a) algú [en sentit general].
14. salut la compagnie ! popularment hola a tothom!

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. parella f mascle.
2. antigament i literàriament company, companyó infr.
3. història [artisan] fadrí.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. antigament gremi.
2. fadrinatge [en un ofici].
3. companyonatge.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu comparable.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. pròpiament i figuradament comparació, comparança.
2. en comparaison de en comparació de.
3. par comparaison à (ou avec) per comparació a.
4. sans comparaison sense cap mena de dubte (o sense dubtar-ho).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç