Es mostren 594828 resultats

■ carència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carència</title>

Partició sil·làbica: ca_rèn_ci_a
    femení
  1. dret Privació d’alguna cosa. Carència de béns. Carència d’accions o de dret.
  2. fisiologia vegetal i fitopatologia Deficiència que presenta una planta en substàncies minerals assimilables.
  3. carència afectiva psicologia i psiquiatria En el nen petit, absència o insuficiència d’afecte —especialment abans del quart any de vida— de part de la mare o d’un substitut maternal.
  4. malaltia per carència patologia Afecció provocada per la insuficiència o per l’absència dels elements nutritius indispensables en l’organisme, especialment de vitamines.
  5. període de carència (o de manca) economia
    1. En les assegurances, lapse cotitzat que cal per a poder ésser beneficiari d’una prestació determinada.
    2. En un crèdit, període durant el qual el beneficiari pot disposar del capital objecte del préstec sense obligació de pagament de terminis d’amortització, abonant únicament interessos.

■ carència

femení dret Privació d’alguna cosa Carència de béns Carència d’accions o de dret fisiologia vegetal i fitopatologia Deficiència que presenta una planta en substàncies minerals assimilables carència afectiva psicologia i psiquiatria En el nen petit, absència o insuficiència d’afecte —especialment abans del quart any de vida— de part de la mare o d’un substitut maternal malaltia per carència patologia Afecció provocada per la insuficiència o per l’absència dels elements nutritius indispensables en l’organisme, especialment de vitamines període de carència o de manca economia En les…
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

carència

carència

nom femení Hi ha carència d'una cosa quan no n'hi ha La carència de vitamines provoca malalties
Diccionari Català francès

carència


<title type="display">carència</title>

Pronúncia: kəɾɛ́nsiə
    femení
  1. dret carence.
  2. medicina [deficiència] manque m, carence.
  3. carència afectiva carence affective.
  4. malaltia per carència maladie de (par) carence.

carència

femení dret carence medicina deficiència manque m , carence carència afectiva carence affective malaltia per carència maladie de par carence
Diccionari Català Alemany

carencial

carencial

adjectiu Mangel, Karenz © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

carencial

carencial

adjectiu de carència , pe carència , de manca , de mancança Período carencial , període de carència Enfermedad carencial , malaltia per carència
Diccionari Francès Català

carène


<title type="display">carène</title>

Pronúncia: kaʀɛn
    femení
  1. marina, marítim carena [part submergida]. Calfater la carène, calafatar la carena.
  2. botànica carina, carena.
  3. centre de carène centre de carena.
  4. mettre (ou abattre) en carène donar carena (o carenar) [una embarcació].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carène

femení marina, marítim carena part submergida Calfater la carène , calafatar la carena botànica carina, carena centre de carène centre de carena mettre ou abattre en carène donar carena o carenar una embarcació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

carenejar

carenejar

verb intransitiu camminare lungo la linea di crinale o di cresta
Diccionari Català Alemany

carenejar

carenejar

verb intransitiu den Bergkamm entlanglaufen, eine Gratwanderung machen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

carenejar

carenejar

verb intransitiu ir (o seguir) por la línea de cresta.

carenejar

verb intransitiu ir o seguir por la línea de cresta
Conjugador Català

carenejar


<title type="display">carenejar</title>

    1. INFINITIU

    1. carenejar

    2. GERUNDI

    1. carenejant

    3. PARTICIPI

    1. carenejat
    2. carenejada
    3. carenejats
    4. carenejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. carenejo
      2. careneges
      3. careneja
      4. carenegem
      5. carenegeu
      6. carenegen

      2. IMPERFET

      1. carenejava
      2. carenejaves
      3. carenejava
      4. carenejàvem
      5. carenejàveu
      6. carenejaven

      3. PASSAT

      1. carenegí
      2. carenejares
      3. carenejà
      4. carenejàrem
      5. carenejàreu
      6. carenejaren

      4. FUTUR

      1. carenejaré
      2. carenejaràs
      3. carenejarà
      4. carenejarem
      5. carenejareu
      6. carenejaran

      5. CONDICIONAL

      1. carenejaria
      2. carenejaries
      3. carenejaria
      4. carenejaríem
      5. carenejaríeu
      6. carenejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. carenegi
      2. carenegis
      3. carenegi
      4. carenegem
      5. carenegeu
      6. carenegin

      2. IMPERFET

      1. carenegés
      2. carenegessis
      3. carenegés
      4. carenegéssim
      5. carenegéssiu
      6. carenegessin

    6. IMPERATIU

    1. careneja
    2. carenegi
    3. carenegem
    4. carenegeu
    5. carenegin

carenejar

INFINITIU carenejar GERUNDI carenejant PARTICIPI carenejat carenejada carenejats carenejades INDICATIU PRESENT carenejo careneges careneja carenegem carenegeu carenegen IMPERFET carenejava carenejaves carenejava carenejàvem carenejàveu carenejaven PASSAT carenegí carenejares carenejà carenejàrem carenejàreu carenejaren FUTUR carenejaré carenejaràs carenejarà carenejarem carenejareu carenejaran CONDICIONAL carenejaria carenejaries carenejaria carenejaríem carenejaríeu carenejarien SUBJUNTIU PRESENT carenegi carenegis carenegi carenegem carenegeu carenegin IMPERFET carenegés carenegessis…