Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

carpettier

<title type="display">carpettier</title>

Pronúncia: kaʀpetje

masculí catifer.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carpettier

masculí catifer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carpí

masculí botànica [Carpinus betulus] carpe, ojaranzo.

carpí

masculí botànica Carpinus betulus carpe , ojaranzo

carpí

<title type="display">carpí</title>

masculí bot carpine.

carpí

<title type="display">carpí</title>

Pronúncia: kərpí

masculí botànica [Carpinus betulus] charme commun.

carpí

masculí botànica Carpinus betulus charme commun

■ carpí¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carpí</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: d’origen incert

masculí botànica i fusteria Arbre de la família de les betulàcies (Carpinus betulus), alt, d’escorça grisa estriada i d’infructescència en ament amb involucres fructífers trilobulars.

Vegeu també:
carpí²

■ carpí¹

masculí botànica i fusteria Arbre de la família de les betulàcies Carpinus betulus , alt, d’escorça grisa estriada i d’infructescència en ament amb involucres fructífers trilobulars Vegeu també carpí 2

■ carpí²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carpí</title><lbl type="homograph">2</lbl>

masculí ictiologia Peix teleosti de l’ordre dels cipriniformes, de la família dels ciprínids (Carassius carassius), molt semblant a la carpa però sense barbetes, de color terrós amb reflexos daurats o vermells, anomenat també carpí ver per diferenciar-lo del carpí daurat (o vermell)(C. auratus), de color verd daurat o de color vermell.

Vegeu també:
carpí¹

■ carpí²

masculí ictiologia Peix teleosti de l’ordre dels cipriniformes, de la família dels ciprínids Carassius carassius , molt semblant a la carpa però sense barbetes, de color terrós amb reflexos daurats o vermells, anomenat també carpí ver per diferenciar-lo del carpí daurat o vermell C auratus , de color verd daurat o de color vermell Vegeu també carpí 1