Es mostren 594828 resultats

carrabistell

carrabistell

masculí sorte de licou
Diccionari Català Castellà

carrac

carrac

masculí de suro prisma de corcho
Diccionari Català Alemany

carrac

carrac

masculí Korkwürfel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

carrac

carrac

masculí de suro plaque de liège f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carrac

■ carrac

masculí indústria surera Prisma rectangular que hom talla de les llesques de suro de les dimensions adequades al tap que n’ha de sortir
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

carraca

carraca

→ nau → lent → andròmina © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

carraca

carraca

femení nàutica i història carrack pejorativament tub , old hulk cotxe old crock persona decrepit
Diccionari Castellà Català

carraca


<title type="display">carraca</title>

    femení
  1. marina, marítim [navío] carraca.
  2. figuradament [barco viejo] carraca.
  3. figuradament [trasto] carraca, trast m, trasto m, fòtil m.
  4. figuradament [persona achacosa] cataplasma m, carraca, trast m, trasto m.
  5. música [instrumento] xerrac m, xerric-xerrac m, carraca, carrau m.
  6. [trinquete] cadell m.
  7. americanisme [quijada] barra, maixella, mandíbula.
  8. ornitologia [Coracies garrulus] gaig blau m.

carraca

femení marina, marítim navío carraca figuradament barco viejo carraca figuradament trasto carraca , trast m , trasto m , fòtil m figuradament persona achacosa cataplasma m , carraca , trast m , trasto m música instrumento xerrac m , xerric-xerrac m , carraca , carrau m trinquete cadell m americanisme quijada barra , maixella , mandíbula ornitologia Coracies garrulus gaig blau m
Diccionari Català Castellà

carraca

carraca

    femení
  1. marina, marítim [nau] carraca.
  2. marina, marítim [vaixell vell] carraca.
  3. figuradament i familiarment [vehicle] carraca, cacharro m, trasto m.
  4. figuradament i familiarment [andròmina] carraca, cacharro m, trasto m.
  5. figuradament i familiarment [persona] carraca, cataplasma.

carraca

femení marina, marítim nau carraca marina, marítim vaixell vell carraca figuradament i familiarment vehicle carraca , cacharro m , trasto m figuradament i familiarment andròmina carraca , cacharro m , trasto m figuradament i familiarment persona carraca , cataplasma
Diccionari Català Alemany

carraca


<title type="display">carraca</title>

    femení nàutica i història
  1. großes Lastschiff n.
  2. schwerfälliges Schiff n.
  3. figuradament i familiarment Klapper-, Rumpel-kasten m.
    • lahmer Kerl m, lahme Ente f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

carraca

femení nàutica i història großes Lastschiff n schwerfälliges Schiff n figuradament i familiarment Klapper-, Rumpel-kasten m • lahmer Kerl m , lahme Ente f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat