<title type="display">carregós</title>
Pronúncia: kərəɣós
-
adjectiu
- boring, tiresome, annoying.
- [feina] irksome, tedious.
- [nen] trying.
Es mostren 594828 resultats
carregós
-osa
carregós
-osa
adjectiu boring , tiresome , annoying feina irksome , tedious nen trying
carregós
-osa
<title type="display">carregós</title>
adjectiu pesante, noioso -a, seccante, gravoso -a, molesto -a. || [feina] pesante, gravoso -a.
carregós
-osa
adjectiu pesante, noioso -a, seccante, gravoso -a, molesto -a || feina pesante, gravoso -a
carregós
<title type="display">carregós</title>
adjectiu Que carrega, que és feixuc, molest. Segar és una feina carregosa.
carregós
adjectiu Que carrega, que és feixuc, molest Segar és una feina carregosa
■
carregós
| carregosa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carregós</title>
Accessory
Etimologia: de càrrega 1a font: s. XIV, Llull
Body
-
adjectiu
- Que constitueix una càrrega.
- Que carrega, molesta, amoïna. Té una feina molt carregosa. És molt carregós, amb tantes preguntes! Un caràcter carregós.
■
carregós
| carregosa
adjectiu Que constitueix una càrrega Que carrega, molesta, amoïna Té una feina molt carregosa És molt carregós, amb tantes preguntes Un caràcter carregós
■
carrejadores
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carrejadores</title>
Accessory
Etimologia: de carrejar
Body
femení plural Estri format per dos pals units per dos travessers que hom munta al bast i que serveix per a traginar garbes.
■
carrejadores
femení plural Estri format per dos pals units per dos travessers que hom munta al bast i que serveix per a traginar garbes
carrejar
<title type="display">carrejar</title>
verb transitiu [transportar en carro] acarrear, carretear.
carrejar
verb transitiu transportar en carro acarrear , carretear
carrejar
<title type="display">carrejar</title>
Body
-
- carrejar
INFINITIU
-
- carrejant
GERUNDI
-
- carrejat
- carrejada
- carrejats
- carrejades
PARTICIPI
-
-
- carrejo
- carreges
- carreja
- carregem
- carregeu
- carregen
PRESENT
-
- carrejava
- carrejaves
- carrejava
- carrejàvem
- carrejàveu
- carrejaven
IMPERFET
-
- carregí
- carrejares
- carrejà
- carrejàrem
- carrejàreu
- carrejaren
PASSAT
-
- carrejaré
- carrejaràs
- carrejarà
- carrejarem
- carrejareu
- carrejaran
FUTUR
-
- carrejaria
- carrejaries
- carrejaria
- carrejaríem
- carrejaríeu
- carrejarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- carregi
- carregis
- carregi
- carregem
- carregeu
- carregin
PRESENT
-
- carregés
- carregessis
- carregés
- carregéssim
- carregéssiu
- carregessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- carreja
- carregi
- carregem
- carregeu
- carregin
IMPERATIU
carrejar
INFINITIU carrejar GERUNDI carrejant PARTICIPI carrejat carrejada carrejats carrejades INDICATIU PRESENT carrejo carreges carreja carregem carregeu carregen IMPERFET carrejava carrejaves carrejava carrejàvem carrejàveu carrejaven PASSAT carregí carrejares carrejà carrejàrem carrejàreu carrejaren FUTUR carrejaré carrejaràs carrejarà carrejarem carrejareu carrejaran CONDICIONAL carrejaria carrejaries carrejaria carrejaríem carrejaríeu carrejarien SUBJUNTIU PRESENT carregi carregis carregi carregem carregeu carregin IMPERFET carregés carregessis carregés carregéssim carregéssiu carregessin…
carrejar
<title type="display">carrejar </title>
Body
- v tr Portar o cargar d’un lòc en un aute.
Català: carretejar, carrejar, traginar
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
carrejar
v tr Portar o cargar d’un lòc en un aute Català carretejar, carrejar, traginar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
carrejar
<title type="display">carrejar</title>
verb transitiu carreggiare.
carrejar
verb transitiu carreggiare