<title type="display">carrier</title> Pronúncia: kaʀje masculí pedraire, pedrer. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">carrier</title> Pronúncia: ˈkærɪəʳ noun transportista, ordinari. [company] empresa de transports. Medicine portador de microbis. [on vehicle] portaequipatges. Nautical portaavions. [paper bag] bossa. carrier wave ona portadora.
<title type="display">carrière</title> Pronúncia: kaʀjɛʀ femení [profession] carrera. construcció pedrera. donner carrière figuradament donar curs lliure (o deixar anar a tota brida, o a brida abatuda). © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">carriérisme</title> Pronúncia: kaʀjeʀism masculí oportunisme, arribisme. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">carriériste</title> Pronúncia: kaʀjeʀist masculí i femení oportunista, arribista. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">carril </title> Body nòm m Part d’ua carretèra o de ua auta via publica destinada ath transit d’ua soleta hilada de veïculs.Català: carril© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.