<title type="display">carrincloneria</title>
femení dozzinalità, ridicolaggine.
Es mostren 594823 resultats
■
carrincloneria
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carrincloneria</title>
Accessory
Partició sil·làbica: car_rin_clo_ne_ri_a
Etimologia: de carrincló 1a font: c. 1900, Vayreda
Etimologia: de carrincló 1a font: c. 1900, Vayreda
Body
-
femení
- Qualitat de carrincló.
- Carrinclonada.
■
carrincloneria
femení Qualitat de carrincló Carrinclonada
carrincloneria
<title type="display">carrincloneria</title>
Pronúncia: kəriŋklunəɾíə
femení vulgarité, grossièreté.
carrincloneria
femení vulgarité , grossièreté
carrinya
<title type="display">carrinya</title>
Pronúncia: kəríɲə
-
adjectiu
- [persona] peevish, cross(-grained), cantankerous.
- nagging.
- [gos] snarling.
- [cavall] ill-tempered, vicious. masculí i femení
- a person of a peevish temper.
carrinya
adjectiu persona peevish , cross-grained , cantankerous nagging gos snarling cavall ill-tempered , vicious masculí i femení a person of a peevish temper
carrinya
<title type="display">carrinya</title>
adjectiu i masculí i femení [geniüt] cascarrabias.
carrinya
adjectiu i masculí i femení geniüt cascarrabias
carrinya
<title type="display">carrinya</title>
adjectiu [geniüt] irascibile, scontroso -a, fegatoso -a, stizzoso -a, ombroso -a. || [gos] ringhioso -a.
masculí i femení rospo m, brontolone -a.
masculí i femení rospo m, brontolone -a.
carrinya
adjectiu geniüt irascibile, scontroso -a, fegatoso -a, stizzoso -a, ombroso -a || gos ringhioso -a masculí i femení rospo m , brontolone -a
carrinya
<title type="display">carrinya</title>
Pronúncia: kəríɲə
adjectiu i masculí i femení [geniüt] grognon -onne, grincheux -euse, bougon -onne, rouspéteur -euse.
carrinya
adjectiu i masculí i femení geniüt grognon -onne , grincheux -euse , bougon -onne , rouspéteur -euse
■
carrinya
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carrinya</title>
Accessory
Etimologia: d’origen onomatopeic, relacionable amb el mot carraca2
Body
adjectiu i masculí i femení Geniüt.
■
carrinya
adjectiu i masculí i femení Geniüt
carriol
<title type="display">carriol</title>
Accessory
Etimologia: de la família de carro
Body
masculí dialectal Camí de ferradura.
carriol
masculí dialectal Camí de ferradura
carriòla
<title type="display">carriòla </title>
Body
- nòm f
- Caminador de mainatges.
- Ròda giratòria damb un canau per a on passe ua còrda e que servís entà quilhar pèsi damb mès facilitat.
Català: 1. caminadors m; 2. corriola, politja
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
carriòla
nòm f Caminador de mainatges Ròda giratòria damb un canau per a on passe ua còrda e que servís entà quilhar pèsi damb mès facilitat Català 1 caminadors m 2 corriola, politja © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana