Es mostren 594823 resultats

■ abadessa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abadessa</title>

Etimologia: del ll. ecl. abbatissa
    femení cristianisme i història eclesiàstica
  1. Superiora d’un monestir o convent d’orde monàstic o canonical femení.
  2. abadessa comendatària Dona que fruïa de les rendes d’una canonja o d’un monestir femení sense ésser religiosa o essent-ho d’un altre orde.

■ abadessa

femení cristianisme i història eclesiàstica Superiora d’un monestir o convent d’orde monàstic o canonical femení abadessa comendatària Dona que fruïa de les rendes d’una canonja o d’un monestir femení sense ésser religiosa o essent-ho d’un altre orde
Traducció
Diccionari Català Alemany

abadessa

abadessa

femení Äbtissin f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

abadessa

abadessa

femení crist badessa, abbadessa
DIDAC Diccionari escolar

abadessa

abadessa

nom femení L'abadessa és la monja que mana en un monestir o en un convent de monges
Diccionari Català Anglès

abadessa

abadessa

femení abbess
Diccionari Castellà Català

abadí

abadí

adjectiu i masculí i femení història abbadita
Diccionari de sinònims Franquesa

abadia

abadia

→ convent © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

abadia

<title type="display">abadia </title>

    nòm f
  1. Casa a on viu eth rector.
  2. Proprietats dera rectoria.

    3. Català: rectoria


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

abadia

nòm f Casa a on viu eth rector Proprietats dera rectoria Català rectoria © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

abadia

abadia

    femení
  1. cristianisme [monestir] abadía, monasterio m.
  2. cristianisme [dignitat] abadía, abadiato m, abadiado m.
  3. poc freqüent [rectoria] abadía.

abadia

femení cristianisme monestir abadía , monasterio m cristianisme dignitat abadía , abadiato m , abadiado m poc freqüent rectoria abadía
Diccionari Castellà Català

abadía

abadía

femení monasterio abadia , monestir m dignidad abacial abadia , abadiat m vicaría abadia , rectoria