Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

■ casal

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">casal</title>

Etimologia: del b. ll. casalis, íd. 1a font: c. 1320, Muntaner

masculí

Casa gran, especialment casa on resideix una família nombrosa o un llinatge.
Compartiment, divisió, especialment cadascun dels departaments d’un graner.
Entitat de caràcter popular específica dels Països Catalans, amb finalitats culturals, recreatives, religioses o polítiques.
antigament genealogia Alt llinatge, especialment el dels comtes de Barcelona, que regnà fins al compromís de Casp.
oleïcultura, indústries oleícoles Casell.

■ casal

masculí Casa gran, especialment casa on resideix una família nombrosa o un llinatge Compartiment, divisió, especialment cadascun dels departaments d’un graner Entitat de caràcter popular específica dels Països Catalans, amb finalitats culturals, recreatives, religioses o polítiques antigament genealogia Alt llinatge, especialment el dels comtes de Barcelona, que regnà fins al compromís de Casp oleïcultura, indústries oleícoles Casell

casal

<title type="display">casal</title>

masculí

großes Haus n.
Stammhaus n (einer Familie).
Heim n, Klub(haus n) m, Verein(shaus n) m.
història (Herrscher)Haus n.

casal

masculí großes Haus n Stammhaus n einer Familie Heim n , Klubhaus n m , Vereinshaus n m història HerrscherHaus n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

casal

<title type="display">casal</title>

Pronúncia: kəzál

masculí

[casa pairal] maison paternelle f.
• [rural] manoir seigneurial, ancestral.
història [alt llinatge] maison f.
[entitat popular] maison f, centre. Casal de joventut, maison des jeunes. Casal d'avis, centre culturel du troisième âge.
[compartiment] division f, compartiment, case f.
[raval] faubourg.

casal

masculí casa pairal maison paternelle f • rural manoir seigneurial , ancestral història alt llinatge maison f entitat popular maison f , centre Casal de joventut , maison des jeunes Casal d'avis , centre culturel du troisième âge compartiment division f , compartiment , case f raval faubourg