casell
-
masculí
- [per a olives] algorín.
- [parterre] parterre.
Es mostren 594844 resultats
casell
casell
masculí per a olives algorín parterre parterre
casell
<title type="display">casell</title>
masculí [per a olives] cella f, casella f, scomparto. || [parterre] aiuola f
casell
masculí per a olives cella f , casella f , scomparto || parterre aiuola f
casell
<title type="display">casell</title>
-
masculí
- Verschlag m, Abteil(ung f) n.
- [Garten] Beet n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
casell
masculí Verschlag m , Abteilung f n Garten Beet n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
casell
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">casell</title>
Accessory
Etimologia: de casa
Body
-
masculí
- Compartiment, especialment cadascun dels que, adossats a la paret i separats per envans, hi ha en els trulls per a posar-hi les olives.
- jardineria Cadascun dels espais poc o molt quadrats d’un jardí on hi ha herbes i flors plantades.
■
casell
masculí Compartiment, especialment cadascun dels que, adossats a la paret i separats per envans, hi ha en els trulls per a posar-hi les olives jardineria Cadascun dels espais poc o molt quadrats d’un jardí on hi ha herbes i flors plantades
casell
<title type="display">casell</title>
Pronúncia: kəzéʎ
-
masculí
-
[compartiment]
case f.
• [per a olives] réserve à olives f. - [parterre] parterre.
casell
masculí compartiment case f • per a olives réserve à olives f parterre parterre
casella
<title type="display">casella</title>
- → casa.
- → compartiment.
Compareu: encasellat: conjunt de caselles. L'encasellat d'un escaquer.
© Manuel Franquesa
casella
→ casa → compartiment Compareu encasellat conjunt de caselles L'encasellat d'un escaquer © Manuel Franquesa
casella
<title type="display">casella</title>
-
femení
- [de guardabosc, de burot, etc] caseta, casilla.
- [compartiment] casilla. Les caselles d'un tauler d'escacs, las casillas de un tablero de ajedrez.
casella
femení de guardabosc, de burot, etc caseta , casilla compartiment casilla Les caselles d'un tauler d'escacs , las casillas de un tablero de ajedrez
■
casella
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">casella</title>
Accessory
Etimologia: de casa 1a font: s. XV
Body
-
femení
- Caseta.
- per analogia Cadascuna de les subdivisions regulars d’un espai destinades a contenir alguna cosa, casa, compartiment. Les caselles d’un retaule. Les caselles d’un tauler d’escacs.
■
casella
femení Caseta per analogia Cadascuna de les subdivisions regulars d’un espai destinades a contenir alguna cosa, casa, compartiment Les caselles d’un retaule Les caselles d’un tauler d’escacs
casella
<title type="display">casella</title>
Pronúncia: kəzéʎə
-
femení
- pigeonhole.
- [caixa, etc.] compartment
- [paper] ruled column, section.
- division, space to be filled (on printed form).
- [jocs] square.
casella
femení pigeonhole caixa, etc compartment paper ruled column , section division , space to be filled on printed form jocs square
casella
<title type="display">casella</title>
-
femení
- Häuschen n.
- Fach n.
- [Schachbrett, kariertes Papier] Feld n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
casella
femení Häuschen n Fach n Schachbrett, kariertes Papier Feld n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat