Es mostren 594844 resultats

■ cassaret


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cassaret</title>

Etimologia: de l’ant. càsser ‘fortalesa’, procedent de l’àr. qaṣr, origen del mot alcàsser 1a font: 1868
masculí pesca Cadascuna de les dues peces de xarxa que en els arts de ròssec de fons delimiten l’entrada de l’embut o de l’art.

■ cassaret

masculí pesca Cadascuna de les dues peces de xarxa que en els arts de ròssec de fons delimiten l’entrada de l’embut o de l’art
Traducció
Diccionari Anglès Català

cassation

cassation

noun cassació
Diccionari Francès Català

cassation

cassation

femení dret cassació ciències militars degradació música cassació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

cassava

cassava

noun mandioca
Diccionari Francès Català

cassave

cassave

femení galeta de farina de mandioca © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

casse

<title type="display">casse </title>

    nòm m Arbe dera familha des fagacèes, de huelha caduca e damb un tronc naut e fòrt, huelhes sinuoses o mès o mens prigondament lobulades (Quercus spp.).

    Català: roure


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

casse

nòm m Arbe dera familha des fagacèes, de huelha caduca e damb un tronc naut e fòrt, huelhes sinuoses o mès o mens prigondament lobulades Quercus spp Català roure © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

casse


<title type="display">casse</title>

Pronúncia: kɑs
    femení
  1. trencadissa. Il y aura de la casse, hi haurà trencadissa.
  2. botànica [fruit] canyafístula.
  3. arts gràfiques caixa d’impremta.
  4. ciències militars degradació.
  5. casse de verrier tecnologia cassó m de vidrier.
  6. en bas de casse arts gràfiques de caixa baixa [en minúscula].
    • en haut de casse de caixa alta [en majúscula].
  7. la casse cal ferroveller. Il a mis la voiture à la casse, ha portat el cotxe a cal ferroveller.
  8. vendre à la casse vendre a pes [una cosa vella].
    9. masculí
  9. popularment desvalisament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

casse

femení trencadissa Il y aura de la casse , hi haurà trencadissa botànica fruit canyafístula arts gràfiques caixa d’impremta ciències militars degradació casse de verrier tecnologia cassó m de vidrier en bas de casse arts gràfiques de caixa baixa en minúscula • en haut de casse de caixa alta en majúscula la casse cal ferroveller Il a mis la voiture à la casse , ha portat el cotxe a cal ferroveller vendre à la casse vendre a pes una cosa vella masculí popularment desvalisament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cassé
-ée


<title type="display">cassé</title>

Pronúncia: kɑse
    adjectiu
  1. xacrós -osa, decrèpit -a.
  2. voix cassée veu enrogallada (o rogall m, o enrogallament m de la veu).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cassé
-ée

adjectiu xacrós -osa, decrèpit -a voix cassée veu enrogallada o rogall m , o enrogallament m de la veu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

casse-cou


<title type="display">casse-cou</title>

Pronúncia: kɑsku
    adjectiu i masculí i femení
  1. familiarment eixelebrat -ada, temerari -ària.
    2. masculí
  2. trencacolls.
  3. crier casse-cou à qqn avisar algú d’un perill (o donar l’alerta a algú).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

casse-cou

adjectiu i masculí i femení familiarment eixelebrat -ada, temerari -ària masculí trencacolls crier casse-cou à qqn avisar algú d’un perill o donar l’alerta a algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

casse-croûte


<title type="display">casse-croûte</title>

Pronúncia: kɑskʀut
    masculí invariable
  1. [petit repas au travail] queixalada f, bocinada f, beguda f.
  2. [collation] piscolabis, pica-pica fam, refrigeri, refecció f lit, col·lació f lit.
  3. Quebec regionalisme cafeteria f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

casse-croûte

masculí invariable petit repas au travail queixalada f , bocinada f , beguda f collation piscolabis, pica-pica fam , refrigeri, refecció f lit , collació f lit Quebec regionalisme cafeteria f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç