Es mostren 594827 resultats

castañuela


<title type="display">castañuela</title>

    femení
  1. música castanyola, castanyetes pl, esclafidors m pl.
  2. botànica [Cyperus rotundus] castanyola.
  3. estar como unas castañuelas figuradament i familiarment estar content com (o més alegre que) unes pasqües.

castañuela

femení música castanyola , castanyetes pl , esclafidors m pl botànica Cyperus rotundus castanyola estar como unas castañuelas figuradament i familiarment estar content com o més alegre que unes pasqües
Diccionari Castellà Català

castañuelo
-la

castañuelo
-la

adjectiu caballo bai -a
Diccionari de sinònims Franquesa

castany

castany

color torrat terrós sèpia , castany fosc marró Una roba marró © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

castany
-a

castany
-a

adjectiu chestnut-coloured , brown
Diccionari Català Alemany

castany

castany

adjectiu kastanienbraun © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ castany
| castanya


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">castany</title>

Etimologia: de castanya 1a font: c. 1370
  1. adjectiu i masculí D’un color terrós de matís rogenc i to fosc similar al color de les clofolles de les castanyes. Cabells castanys.
  2. adjectiu Dit del cavall que té el pelatge castany amb la crina i la cua negres.

■ castany
| castanya

adjectiu i masculí D’un color terrós de matís rogenc i to fosc similar al color de les clofolles de les castanyes Cabells castanys adjectiu Dit del cavall que té el pelatge castany amb la crina i la cua negres
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

castany
-a

castany
-a

adjectiu castano -a Cabells castanys , capelli castani
DIDAC Diccionari escolar

castany

<title type="display">castany</title>

    adjectiu
  1. Que és d'un color marró clar, semblant a la pell de les castanyes.
    2. nom masculí
  2. El castany és el color dels cabells de les persones que el tenen marró.

castany

adjectiu Que és d'un color marró clar, semblant a la pell de les castanyes nom masculí El castany és el color dels cabells de les persones que el tenen marró
Diccionari Català francès

castany
-a

castany
-a

adjectiu i masculí color châtain -e , de couleur brun clair Cabells castanys , cheveux châtains
Diccionari Català Castellà

castany
-a

castany

adjectiu i masculí [color] castaño -ña.

castany
-a

adjectiu i masculí color castaño -ña