Es mostren 594823 resultats

castrar

castrar

També capar i sanar verb Castrar un home o un animal és deixar-lo sense els òrgans sexuals Un bou és un toro castrat castració
Diccionari Català Alemany

castrar


<title type="display">castrar</title>

    verb transitiu
  1. [Tier] verschneiden, kastrieren.
  2. [Menschen] kastrieren, entmannen.
  3. [Bienen] zeideln.
  4. [Pferde] wallachen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

castrar

verb transitiu Tier verschneiden, kastrieren Menschen kastrieren, entmannen Bienen zeideln Pferde wallachen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ castrar

■ castrar

verb transitiu Privar l’home, un animal, una planta dels òrgans reproductors medicina i veterinària Esterilitzar
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

castrat


<title type="display">castrat</title>

eunuc, pròp. guardià d'un harem, a Orient; per ext. es diu de tot home castrat.
caponat, pollastre o home castrat.
capó o caponat, pollastre castrat.
crestat o crestó, boc castrat.


© Manuel Franquesa

castrat

eunuc , pròp guardià d'un harem, a Orient per ext es diu de tot home castrat caponat , pollastre o home castrat capó o caponat , pollastre castrat crestat o crestó , boc castrat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

castrat

castrat

masculí eunuch
Diccionari Català Castellà

castrat

castrat

masculí música cantor soprano , castrado
Diccionari Francès Català

castrat

castrat

masculí castrat, capat, caponat home capat • música castrat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

castrat
-ada

castrat
-ada

adjectiu castrato -a, evirato -a masculí eunuco, castrato || mús castrato
Diccionari Català francès

castrat

castrat

masculí música castrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ castrat

■ castrat

masculí Cantor privat dels testicles abans de la pubertat, per tal de conservar-li la veu infantil aguda, reforçada per la capacitat pulmonar adulta
Informació complementària
Traducció