Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

casull

<title type="display">casull</title>

masculí erbärmliches, kleines Haus n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

casull

masculí erbärmliches, kleines Haus n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ casull

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">casull</title>

Etimologia: der. de casa, amb el sufix dimin. -ull, ll. -ūcŭlus (cf. barracull), o potser d’un *casŭpŭlus (v. casulla), alterat en casŭcŭlus

masculí Casa petita, miserable.

casull

<title type="display">casull</title>

Pronúncia: kəzúʎ

masculí [casa miserable] masure f, chaumière f.

casull

masculí casa miserable masure f , chaumière f

casulla

<title type="display">casulla</title>

Pronúncia: kəzúʎə

femení religió chasuble.

casulla

<title type="display">casulla</title>

femení crist casula, pianeta.

casulla

<title type="display">casulla</title>

Pronúncia: kəzúʎə

femení cristianisme chasuble.

■ casulla

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">casulla</title>

Etimologia: del ll. caŭla ‘cabaneta’, perquè aixoplugava el cos, que donà en ll. vg. *casŭpŭla i casŭb(ŭ)la, per influx del ll. manĭpŭlus ‘maniple’ i cuculla ‘cogulla’

femení litúrgia Vestidura en forma de campana o d’escapulari amb una obertura al centre per a poder-hi passar el cap i que penja fins a mitja cama, que el sacerdot es posa a sobre de tot per celebrar la missa.

■ casulla

femení litúrgia Vestidura en forma de campana o d’escapulari amb una obertura al centre per a poder-hi passar el cap i que penja fins a mitja cama, que el sacerdot es posa a sobre de tot per celebrar la missa