Es mostren 594844 resultats

■ cataclinal

■ cataclinal

adjectiu geomorfologia Dit d’un curs d’aigua o d’una vall el pendent de la qual va en el mateix sentit de la inclinació dels estrats del terreny
Traducció
Diccionari Català Castellà

cataclínic
-a

cataclínic
-a

adjectiu cataclinal
Gran Diccionari de la llengua catalana

cataclínic
| cataclínica

cataclínic
| cataclínica

adjectiu Cataclinal
Traducció
Diccionari Català Alemany

cataclisme


<title type="display">cataclisme</title>

    masculí geologia
  1. Erdumwälzung f.
  2. figuradament weltbewegendes Ereignis n, Katastrophe f.
  3. botànica Umsturz m, Umwälzung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cataclisme

masculí geologia Erdumwälzung f figuradament weltbewegendes Ereignis n , Katastrophe f botànica Umsturz m , Umwälzung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

cataclisme

cataclisme

→ calamitat , catàstrofe © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

cataclisme

cataclisme

masculí cataclysm
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cataclisme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cataclisme</title>

Etimologia: del ll. cataclysmos ‘diluvi’, i aquest, del gr. kataklysmós, íd. 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. geologia Trastorn catastròfic de la superfície de la Terra produït per un terratrèmol, una erupció volcànica, etc.
  2. figuradament Un cataclisme social, polític.

■ cataclisme

masculí geologia Trastorn catastròfic de la superfície de la Terra produït per un terratrèmol, una erupció volcànica, etc figuradament Un cataclisme social, polític
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

cataclisme

cataclisme

masculí geologia cataclysme • figuradament cataclysme , désastre , bouleversement
Diccionari der aranés

cataclisme

<title type="display">cataclisme </title>

    nòm m
  1. Desastre fòrça gròs qu’afècte a tota era planeta o a ua part, costat per un fenomèn naturau.
  2. Parrabastatge, desengust o contratemps gròs qu’altère era vida normau.

    3. Català: 1. cataclisme; 2. cataclisme, catàstrofe f, calamitat f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cataclisme

nòm m Desastre fòrça gròs qu’afècte a tota era planeta o a ua part, costat per un fenomèn naturau Parrabastatge, desengust o contratemps gròs qu’altère era vida normau Català 1 cataclisme 2 cataclisme, catàstrofe f , calamitat f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

cataclisme

cataclisme

masculí cataclismo