Es mostren 594823 resultats

cataifa

cataifa

femení regionalisme catèrvola
Diccionari Francès Català

cataire

cataire

femení botànica herba gatera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

catal

catal

masculí bioquímica Unitat d’activitat enzimàtica equivalent a la de la transformació d’un mol de substrat en un segon
Diccionari Català Anglès

català
-ana

català
-ana

adjectiu i masculí i femení Catalan llengua Catalan parlar clar i català figuradament to speak plainly \ intelligibly
Diccionari Català Alemany

català
-ana


<title type="display">català</title>

    adjectiu
  1. katalanisch.
  2. Vegeu companyia.depressió.país.
  3. el poble català das katalanische Volk.
  4. la població de parla catalana die katalanischsprachige Bevölkerung.
  5. soc català ich bin Katalane.
    6. masculí i femení
  6. Katalane m, Katalanin f.
  7. nosaltres els catalans wir Katalanen pl.
    8. masculí lingüística
  8. Katalanisch n.
  9. el català das Katalanische.
  10. el català occidental (oriental) das West-(Ost-)katalanische.
  11. càtedra de català Lehrstuhl m für Katalanisch.
  12. el nostre professor de català unser Katalanischlehrer.
  13. l'ensenyament del català der Katalanischunterricht, der Unterricht des Katalanischen, der katalanischsprachliche Unterricht.
  14. l'ensenyament en català der katalanischsprachige Unterricht.
  15. el català és una llengua romànica das Katalanische ist eine romanische Sprache.
  16. entendre (bé) el català (gut) Katalanisch verstehen.
  17. traduir al (del) català ins Katalanische (aus dem Katalanischen) übersetzen.
  18. aprendre (ensenyar, saber) català Katalanisch lernen (lehren, können).
  19. parlar (un bon) català (ein gutes) Katalanisch sprechen.
  20. un alemany que parla català ein Katalanisch sprechender Deutscher.
  21. parlar en català (auf) Katalanisch sprechen oder reden.
  22. parli'm en català! sprechen Sie Katalanisch mit mir!
  23. digues-m'ho en català! sag es mir auf Katalanisch!
  24. en català, si us plau! auf Katalanisch, bitte!



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

català
-ana

adjectiu katalanisch Vegeu companyia depressió país el poble català das katalanische Volk la població de parla catalana die katalanischsprachige Bevölkerung soc català ich bin Katalane masculí i femení Katalane m , Katalanin f nosaltres els catalans wir Katalanen pl masculí lingüística Katalanisch n el català das Katalanische el català occidental oriental das West-Ost-katalanische càtedra de català Lehrstuhl m für Katalanisch el nostre professor de català unser Katalanischlehrer l'ensenyament del català der Katalanischunterricht, der Unterricht des Katalanischen, der…
Diccionari de sinònims Franquesa

català


<title type="display">català</title>

patxet (adj. i m. i f.), es diu dels catalans occidentals, esp. de la ribera de l'Ebre.
catalanesc (adj.). El catalanesc, la llengua catalana.


© Manuel Franquesa

català

patxet adj i m i f , es diu dels catalans occidentals, esp de la ribera de l'Ebre catalanesc adj El catalanesc , la llengua catalana © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ català
| catalana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">català</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement de l’ant. catelani, metàtesi de lacetani, gr. laketanoí, ‘lacetans’, que potser cal identificar amb els ka(s)telanoí de Ptolemeu
  1. adjectiu i masculí i femení De Catalunya, dels Països Catalans o del català (llengua).
  2. masculí Membre d’un partit de la noblesa siciliana.
  3. masculí lingüística
    1. Llengua romànica del grup de la Romània occidental, amb trets comuns a les llengües iberoromàniques i a les llengües gal·loromàniques i molt afí a l’occità, pròpia dels Països Catalans.
    2. català central Dialecte oriental del català, parlat en una part de Catalunya, que inclou el subdialecte septentrional de transició, el barceloní i el tarragoní.
    3. català nord-occidental Dialecte occidental del català, parlat en una part de Catalunya, a Andorra, la Ribagorça, la Llitera, el Baix Cinca i una part del Matarranya, que inclou el lleidatà, el ribagorçà, el pallarès i el tortosí.
    4. català occidental Grup dialectal del català que inclou el català nord-occidental i el valencià.
    5. català oriental Grup dialectal del català que inclou el rossellonès, el català central, el balear i l’alguerès.
    6. català septentrional Rossellonès.
    7. català septentrional de transició Subdialecte del català central, de transició cap al rossellonès.
  4. femení alimentació, indústries alimentàries Botifarra catalana.

■ català
| catalana

adjectiu i masculí i femení De Catalunya, dels Països Catalans o del català llengua masculí Membre d’un partit de la noblesa siciliana masculí lingüística Llengua romànica del grup de la Romània occidental, amb trets comuns a les llengües iberoromàniques i a les llengües galloromàniques i molt afí a l’occità, pròpia dels Països Catalans català central Dialecte oriental del català, parlat en una part de Catalunya, que inclou el subdialecte septentrional de transició, el barceloní i el tarragoní català nord-occidental Dialecte occidental del català, parlat en una part de Catalunya, a Andorra,…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

català
-ana

català
-ana

adjectiu catalano -a masculí i femení catalano -a || masculí llengua catalano
DIDAC Diccionari escolar

català

<title type="display">català</title>

    adjectiu
  1. De Catalunya. El xampany català.
    2. nom masculí i femení
  2. Persona que és de Catalunya o que hi viu.
    3. nom masculí
  3. El català és la llengua que es parla als Països Catalans.
catalanitat, catalanitzar, catalanòfil

català

adjectiu De Catalunya El xampany català nom masculí i femení Persona que és de Catalunya o que hi viu nom masculí El català és la llengua que es parla als Països Catalans catalanitat , catalanitzar , catalanòfil
Diccionari Català francès

català
-ana


<title type="display">català</title>

Pronúncia: kətəlá
    adjectiu i masculí i femení
  1. catalan -e.
    2. masculí
  2. lingüística catalan.
    3. nom propi masculí plural
  3. elsPaïsos Catalans les pays de langue catalane.

català
-ana

adjectiu i masculí i femení catalan -e masculí lingüística catalan nom propi masculí plural els Països Catalans les pays de langue catalane