Es mostren 594827 resultats

cataphote

cataphote

masculí física i automòbil, automobilisme catadiòptric © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

¡cataplam!

¡cataplam!

interjecció cataplum
Diccionari Castellà Català

¡cataplán!

¡cataplán!

interjecció cataplum
Diccionari Anglès Català

cataplasm

cataplasm

noun cataplasma
Diccionari de sinònims Franquesa

cataplasma


<title type="display">cataplasma</title>

  1. emplastre
    pegat
  2. casquet, pegat que hom posava al cap dels tinyosos.
    foment
    manxiula, pegat o cataplasma de substàncies irritants que fa butllofes a la pell.
    sinapisme, cataplasma de mostassa.
    cendrada, cataplasma de cendra i altres ingredients.
    Compareu: emol·lient, revulsiu, compresa



© Manuel Franquesa

cataplasma

emplastre pegat casquet , pegat que hom posava al cap dels tinyosos foment manxiula , pegat o cataplasma de substàncies irritants que fa butllofes a la pell sinapisme , cataplasma de mostassa cendrada , cataplasma de cendra i altres ingredients Compareu emollient, revulsiu, compresa © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

cataplasma

cataplasma

masculí medicina poultice figuradament bore
Diccionari Català Castellà

cataplasma

cataplasma

masculí medicina cataplasma f figuradament persona amb xacres cataplasma f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cataplasma


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cataplasma</title>

Etimologia: del gr. katáplasma ‘emplastre’ 1a font: 1653, DTo.
    masculí
  1. farmàcia, indústria farmacèutica Composició mucilaginosa capaç de retenir una gran quantitat de calor humida, interposada entre dues gases, que hom aplica directament sobre la pell.
  2. figuradament Persona carregada de xacres.

■ cataplasma

masculí farmàcia, indústria farmacèutica Composició mucilaginosa capaç de retenir una gran quantitat de calor humida, interposada entre dues gases, que hom aplica directament sobre la pell figuradament Persona carregada de xacres
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

cataplasma

cataplasma

masculí med cataplasma || fig persona amb xacres cataplasma, impiastro, catorcio
Diccionari Castellà Català

cataplasma


<title type="display">cataplasma</title>

    femení
  1. [pasta medicinal] cataplasma m.
  2. figuradament i familiarment [pelmazo] pesat -ada.
  3. figuradament i familiarment [persona achacosa] cataplasma m.
  4. figuradament i familiarment [chapucería] bunyol m, pastitxo m, pasterada, patafi m, nyap m.

cataplasma

femení pasta medicinal cataplasma m figuradament i familiarment pelmazo pesat -ada figuradament i familiarment persona achacosa cataplasma m figuradament i familiarment chapucería bunyol m , pastitxo m , pasterada , patafi m , nyap m