<title type="display">catastro</title>
masculí cadastre.
Es mostren 594823 resultats
catastròfa
<title type="display">catastròfa </title>
Body
- nòm f
- Eveniment tragic en que i a destruccion e malastres e qu’altère grèument eth desvolopament normau des causes.
- Causa mau hèta, de mala qualitat o que còste ua mala impression.
Català: 1. catàstrofe; 2. desastre m, esguerro m, nyap m
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
catastròfa
nòm f Eveniment tragic en que i a destruccion e malastres e qu’altère grèument eth desvolopament normau des causes Causa mau hèta, de mala qualitat o que còste ua mala impression Català 1 catàstrofe 2 desastre m , esguerro m , nyap m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
catàstrofe
<title type="display">catàstrofe</title>
catàstrofe
cataclisme daltabaix Compareu mortaldat → calamitat © Manuel Franquesa
catàstrofe
<title type="display">catàstrofe</title>
Pronúncia: kətástɾufə
-
femení
- teatre dénouement d'une tragédie m.
- figuradament [desastre] catastrophe.
catàstrofe
femení teatre dénouement d'une tragédie m figuradament desastre catastrophe
catàstrofe
<title type="display">catàstrofe</title>
Pronúncia: kətástɾufə
-
femení
- catastrophe.
- teatre denouement.
- disaster.
- catàstrofe financera crash.
catàstrofe
femení catastrophe teatre denouement disaster catàstrofe financera crash
catástrofe
<title type="display">catástrofe</title>
-
femení
- teatre [desenlace] catàstrofe.
- [desastre] catàstrofe, daltabaix m.
- figuradament desastre m. El concierto ha sido una catástrofe, el concert ha estat un desastre.
catástrofe
femení teatre desenlace catàstrofe desastre catàstrofe , daltabaix m figuradament desastre m El concierto ha sido una catástrofe , el concert ha estat un desastre
catàstrofe
<title type="display">catàstrofe</title>
-
femení
- teatre catástrofe.
- [daltabaix] catástrofe, cataclismo m, desastre m, hecatombe.
catàstrofe
femení teatre catástrofe daltabaix catástrofe , cataclismo m , desastre m , hecatombe
catàstrofe
<title type="display">catàstrofe</title>
femení teat catastrofe. || [daltabaix] catastrofe, crollo m, disastro m, disgrazia. Catàstrofe financera, crollo (o disastro) finanziario. || [calamitat] catastrofe, cataclisma, calamità, sciagura. || mat catastrofe.
catàstrofe
femení teat catastrofe || daltabaix catastrofe, crollo m , disastro m , disgrazia Catàstrofe financera , crollo o disastro finanziario || calamitat catastrofe, cataclisma, calamità, sciagura || mat catastrofe
■
catàstrofe
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">catàstrofe</title>
Accessory
Etimologia: del gr. katastrophé ‘ruïna’ 1a font: 1696, DLac.
Body
-
femení
-
teatre
- Esdeveniments finals del drama.
- especialment Final malaurat de l’acció tràgica.
- Esdeveniment desastrós, daltabaix.
■
catàstrofe
femení teatre Esdeveniments finals del drama especialment Final malaurat de l’acció tràgica Esdeveniment desastrós, daltabaix
catàstrofe
<title type="display">catàstrofe</title>
[! Amb E final]
nom femení Una catàstrofe és un succés amb moltes desgràcies i morts. Quan s'estavella un avió hi ha una catàstrofe aèria.
catastròfic
catàstrofe
Amb E final nom femení Una catàstrofe és un succés amb moltes desgràcies i morts Quan s'estavella un avió hi ha una catàstrofe aèria catastròfic