<title type="display">catequització</title>
femení catequización.
Es mostren 594844 resultats
■
catequització
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">catequització</title>
Accessory
Etimologia: del ll. ecl. catechizatio, -onis, íd.
Body
femení Acció de catequitzar.
■
catequització
femení Acció de catequitzar
catequització
<title type="display">catequització</title>
Pronúncia: kətəkidzəsió
femení catechization.
catequització
femení catechization
catequització
<title type="display">catequització</title>
femení azione di catechizzare.
catequització
femení azione di catechizzare
catequitzar
<title type="display">catequitzar</title>
-
verb transitiu
- [instruir] catequizar.
- [intentar convèncer] catequizar.
catequitzar
verb transitiu instruir catequizar intentar convèncer catequizar
catequitzar
<title type="display">catequitzar</title>
Body
-
- catequitzar
INFINITIU
-
- catequitzant
GERUNDI
-
- catequitzat
- catequitzada
- catequitzats
- catequitzades
PARTICIPI
-
-
- catequitzo
- catequitzes
- catequitza
- catequitzem
- catequitzeu
- catequitzen
PRESENT
-
- catequitzava
- catequitzaves
- catequitzava
- catequitzàvem
- catequitzàveu
- catequitzaven
IMPERFET
-
- catequitzí
- catequitzares
- catequitzà
- catequitzàrem
- catequitzàreu
- catequitzaren
PASSAT
-
- catequitzaré
- catequitzaràs
- catequitzarà
- catequitzarem
- catequitzareu
- catequitzaran
FUTUR
-
- catequitzaria
- catequitzaries
- catequitzaria
- catequitzaríem
- catequitzaríeu
- catequitzarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- catequitzi
- catequitzis
- catequitzi
- catequitzem
- catequitzeu
- catequitzin
PRESENT
-
- catequitzés
- catequitzessis
- catequitzés
- catequitzéssim
- catequitzéssiu
- catequitzessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- catequitza
- catequitzi
- catequitzem
- catequitzeu
- catequitzin
IMPERATIU
catequitzar
INFINITIU catequitzar GERUNDI catequitzant PARTICIPI catequitzat catequitzada catequitzats catequitzades INDICATIU PRESENT catequitzo catequitzes catequitza catequitzem catequitzeu catequitzen IMPERFET catequitzava catequitzaves catequitzava catequitzàvem catequitzàveu catequitzaven PASSAT catequitzí catequitzares catequitzà catequitzàrem catequitzàreu catequitzaren FUTUR catequitzaré catequitzaràs catequitzarà catequitzarem catequitzareu catequitzaran CONDICIONAL catequitzaria catequitzaries catequitzaria catequitzaríem catequitzaríeu catequitzarien SUBJUNTIU PRESENT catequitzi catequitzis…
catequitzar
<title type="display">catequitzar</title>
Pronúncia: kətəkidzá
-
verb transitiu
- història eclesiàstica to catechize, instruct in Christian doctrine.
- col·loquial to win over, talk round.
catequitzar
verb transitiu història eclesiàstica to catechize , instruct in Christian doctrine colloquial to win over , talk round
catequitzar
<title type="display">catequitzar</title>
-
verb transitiu
- katechisieren, (jemandem) Religionsunterricht erteilen (dat).
- belehren, unterweisen.
-
despectivament
indoktrinieren.
• beschwatzen, umg breitschlagen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
catequitzar
verb transitiu katechisieren, jemandem Religionsunterricht erteilen dat belehren, unterweisen despectivament indoktrinieren • beschwatzen, umg breitschlagen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
catequitzar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">catequitzar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. ecl. catechizare i aquest del gr. katēkhízō, íd. 1a font: 1803, DEst.
Body
-
verb
transitiu
- Instruir oralment (algú), especialment en la religió cristiana.
- Explicar per tractar de convèncer a fer o a consentir alguna cosa.
■
catequitzar
verb transitiu Instruir oralment algú, especialment en la religió cristiana Explicar per tractar de convèncer a fer o a consentir alguna cosa
catequitzar
<title type="display">catequitzar</title>
verb transitiu catechizzare, istruire nel catechismo. || [intentar convèncer] catechizzare, persuadere, convincere.
catequitzar
verb transitiu catechizzare, istruire nel catechismo || intentar convèncer catechizzare, persuadere, convincere