Es mostren 594844 resultats

cava


<title type="display">cava</title>

    femení
  1. [acción de cavar] cavada, cavó m.
  2. [foso] fossat m.
  3. [en los garajes] tropa.
  4. [cueva] cava, cova.
  5. anatomia [vena] cava.
    6. masculí
  6. [vino espumoso] cava, xampany.

cava

femení acción de cavar cavada , cavó m foso fossat m en los garajes tropa cueva cava , cova anatomia vena cava masculí vino espumoso cava , xampany
Diccionari der aranés

cava

<title type="display">cava </title>

    nòm m f
  1. Vena que recuelh era sang deth còs e l’amie entath còr.
  2. Vin blanc escumós que s’elabore en ua galaria jos tèrra a on fermente.

    3. Català: 1. cava f, vena f cava; 2. xampany m, cava m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cava

nòm m f Vena que recuelh era sang deth còs e l’amie entath còr Vin blanc escumós que s’elabore en ua galaria jos tèrra a on fermente Català 1 cava f , vena f cava 2 xampany m , cava m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

cava

cava

femení anatomia vena cava del celler bodega antigament cueva , hoyo m masculí xampany cava
Diccionari de sinònims Franquesa

cava

cava

→ cova → celler → xampany © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

cava

cava

femení anat vena cava || del celler cantina || ant cava, fossa, buca || masculí xampany vino spumante, prosecco
Diccionari Català Anglès

cava

cava

Pronúncia: káβə
    adjectiu
  1. vena cava anatomia vena cava.
    2. masculí
  2. [celler] cellar.
  3. [xampany] cava, Catalan sparkling wine.

cava

adjectiu vena cava anatomia vena cava masculí celler cellar xampany cava , Catalan sparkling wine
Diccionari Català francès

cava


<title type="display">cava</title>

Pronúncia: káβə
    femení
  1. [del celler] cave.
    • masculí [xampany] vin mousseux catalan.
  2. anatomia [vena cava] veine cave.
  3. antigament [cova] grotte, caverne.

cava

femení del celler cave • masculí xampany vin mousseux catalan anatomia vena cava veine cave antigament cova grotte , caverne
DIDAC Diccionari escolar

cava1

cava1

nom femení Una cava és una part dels cellers, on es fa el xampany i es guarden els vins que ja estan elaborats La majoria de les caves són subterrànies nom masculí Un cava és un xampany fet a Catalunya Vegeu també cava 2
Diccionari Català Alemany

cava1

cava1

femení Weinkeller m masculí katalanischer Sekt m Vegeu també cava 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cava1

■ cava1

adjectiu femení i femení anatomia animal Dit de cadascuna de les venes que porten la sang venosa al cor Vegeu també cava 2
Traducció