Es mostren 594844 resultats

cavalcada

cavalcada

femení Ritt m folklore Kavalkade f història Streifzug in Feindgebiet , Erkundungsritt m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cavalcada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cavalcada</title>

Etimologia: de cavalcar 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Correguda a cavall.
  2. folklore Desfilada solemne a cavall, pròpia d’algunes festivitats cíviques o religioses.
    1. Incursió de la cavalleria en territori enemic.
    2. història A l’edat mitjana, expedició armada de saqueig i de càstig a la qual havien de concórrer els vassalls menors de seixanta anys per manament del senyor respectiu.
    3. història del dret Dret del senyor a disposar dels vassalls per a les cavalcades, redimible per un tribut.

■ cavalcada

femení Correguda a cavall folklore Desfilada solemne a cavall, pròpia d’algunes festivitats cíviques o religioses Incursió de la cavalleria en territori enemic història A l’edat mitjana, expedició armada de saqueig i de càstig a la qual havien de concórrer els vassalls menors de seixanta anys per manament del senyor respectiu història del dret Dret del senyor a disposar dels vassalls per a les cavalcades, redimible per un tribut
Informació complementària
Traducció
Diccionari Anglès Català

cavalcade

cavalcade

noun cavalcada , desfilada
Diccionari Francès Català

cavalcade

cavalcade

femení cavalcada figuradament i familiarment agitation corredisses pl © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cavalcader


<title type="display">cavalcader</title>

Pronúncia: kavalkade
    verb intransitiu
  1. cavalcar [en una cavalcada].
  2. familiarment córrer a la desbandada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cavalcader

verb intransitiu cavalcar en una cavalcada familiarment córrer a la desbandada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

cavalcador
-a

cavalcador
-a

masculí i femení cavalcatore -trice, cavallerizzo -a || masculí marxapeu montatoio
Diccionari Català Castellà

cavalcador
-a

cavalcador

    masculí i femení
  1. cabalgador -ra.
    2. masculí
  2. [marxapeu] montador, apeadero ant.

cavalcador
-a

masculí i femení cabalgador -ra masculí marxapeu montador , apeadero ant
Diccionari Català francès

cavalcador
-a

cavalcador
-a

masculí i femení cavalier -ère masculí marxapeu montoir dur a cavalcador figuradament faire entendre raison
Diccionari Català Anglès

cavalcador1

cavalcador1

masculí mounting-block , horse block Vegeu també cavalcador 2
Diccionari Català Alemany

cavalcador1
-a

cavalcador1
-a

masculí i femení Reiterin m f Vegeu també cavalcador 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat