<title type="display">cavil·lació</title>
femení riflessione, pensosità, meditazione, ponderazione. || [pensament] riflessione, pensiero m.
Es mostren 594823 resultats
cavil·lació
cavil·lació
femení riflessione, pensosità, meditazione, ponderazione || pensament riflessione, pensiero m
■
cavil·lació
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cavil·lació</title>
Accessory
Partició sil·làbica: ca_vil_la_ci_ó
Etimologia: del ll. cavillatio -ōnis, íd. 1a font: 1472, Esteve
Etimologia: del ll. cavillatio -ōnis, íd. 1a font: 1472, Esteve
Body
-
femení
- Acció de cavil·lar;
- l’efecte.
■
cavil·lació
femení Acció de cavillar l’efecte
cavil·lació
<title type="display">cavil·lació</title>
Pronúncia: kəβilləsió
femení méditation.
cavil·lació
femení méditation
cavil·lador
<title type="display">cavil·lador</title>
-
adjectiu
- grüblerisch. masculí i femení
- Grübler(in) m (f).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cavil·lador
adjectiu grüblerisch masculí i femení Grüblerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
cavil·lador
| cavil·ladora
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cavil·lador</title>
Accessory
Etimologia: del ll. cavillator -ōris, íd.
Body
adjectiu i masculí i femení Que cavil·la.
■
cavil·lador
| cavil·ladora
adjectiu i masculí i femení Que cavilla
cavil·lar
<title type="display">cavil·lar</title>
→ pensar.
cavar. No cavis més, que no ho esbrinaràs.
encaboriar-se
escalfar-se el cap
rompre's (o trencar-se) el cap per... Es trencava el cap per saber qui era.
arrufar el front
© Manuel Franquesa
cavar. No cavis més, que no ho esbrinaràs.
encaboriar-se
escalfar-se el cap
rompre's (o trencar-se) el cap per... Es trencava el cap per saber qui era.
arrufar el front
© Manuel Franquesa
cavil·lar
→ pensar cavar No cavis més, que no ho esbrinaràs encaboriar-se escalfar-se el cap rompre's o trencar-se el cap per Es trencava el cap per saber qui era arrufar el front © Manuel Franquesa
cavil·lar
<title type="display">cavil·lar</title>
verb transitiu cavilar, rumiar.
cavil·lar
verb transitiu cavilar , rumiar
cavil·lar
<title type="display">cavil·lar</title>
Body
-
- cavil·lar
INFINITIU
-
- cavil·lant
GERUNDI
-
- cavil·lat
- cavil·lada
- cavil·lats
- cavil·lades
PARTICIPI
-
-
- cavil·lo
- cavil·les
- cavil·la
- cavil·lem
- cavil·leu
- cavil·len
PRESENT
-
- cavil·lava
- cavil·laves
- cavil·lava
- cavil·làvem
- cavil·làveu
- cavil·laven
IMPERFET
-
- cavil·lí
- cavil·lares
- cavil·là
- cavil·làrem
- cavil·làreu
- cavil·laren
PASSAT
-
- cavil·laré
- cavil·laràs
- cavil·larà
- cavil·larem
- cavil·lareu
- cavil·laran
FUTUR
-
- cavil·laria
- cavil·laries
- cavil·laria
- cavil·laríem
- cavil·laríeu
- cavil·larien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- cavil·li
- cavil·lis
- cavil·li
- cavil·lem
- cavil·leu
- cavil·lin
PRESENT
-
- cavil·lés
- cavil·lessis
- cavil·lés
- cavil·léssim
- cavil·léssiu
- cavil·lessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- cavil·la
- cavil·li
- cavil·lem
- cavil·leu
- cavil·lin
IMPERATIU
cavil·lar
INFINITIU cavillar GERUNDI cavillant PARTICIPI cavillat cavillada cavillats cavillades INDICATIU PRESENT cavillo cavilles cavilla cavillem cavilleu cavillen IMPERFET cavillava cavillaves cavillava cavillàvem cavillàveu cavillaven PASSAT cavillí cavillares cavillà cavillàrem cavillàreu cavillaren FUTUR cavillaré cavillaràs cavillarà cavillarem cavillareu cavillaran CONDICIONAL cavillaria cavillaries cavillaria cavillaríem cavillaríeu cavillarien SUBJUNTIU PRESENT cavilli cavillis cavilli cavillem cavilleu cavillin IMPERFET cavillés cavillessis cavillés cavilléssim cavilléssiu cavillessin…
cavil·lar
<title type="display">cavil·lar</title>
Pronúncia: kəβillá
-
verb transitiu
- to ponder, consider closely.
- to brood over, be obsessed with.
cavil·lar
verb transitiu to ponder , consider closely to brood over , be obsessed with
cavil·lar
<title type="display">cavil·lar</title>
verb transitiu (nach)grübeln über (ac).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cavil·lar
verb transitiu nachgrübeln über ac © Günther Haensch i Abadia de Montserrat