Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

celler

<title type="display">celler</title>

Pronúncia: səʎé

masculí

cellar, vault.
celler de vi wine-cellar.
tenir un bon celler to keep a good cellar (of wine).

celler

masculí cellar , vault celler de vi wine-cellar tenir un bon celler to keep a good cellar of wine

celler

<title type="display">celler</title>

masculí [on s'elabora i guarda el vi] cantina f, celliere. || [soterrani] cantina f, scantinato, sotterraneo.

celler

masculí on s'elabora i guarda el vi cantina f , celliere || soterrani cantina f , scantinato, sotterraneo

celler

<title type="display">celler</title>

Lloc on hom elabora i guarda el vi.
cava
botiga, en certes contrades, celler que no està sota terra o sota volta.
Compareu: boteria: conjunt de botes d'un celler, cellerat: celler ple, allò que ocupa el celler
cambreta, dependència dels baixos de la casa per a tenir el carbó, la llenya, etc.
→ soterrani.
→ taverna.

Lloc on hom elabora i guarda el vi cava botiga , en certes contrades, celler que no està sota terra o sota volta Compareu boteria conjunt de botes d'un celler, cellerat celler ple, allò que ocupa el celler cambreta , dependència dels baixos de la casa per a tenir el carbó, la llenya, etc → soterrani → taverna © Manuel Franquesa

celler

masculí

[on s'elabora i guarda el vi] bodega f.
[soterrani] bodega f.

celler

masculí on s'elabora i guarda el vi bodega f soterrani bodega f

■ celler

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">celler</title>

Homòfon: seller
Etimologia: del ll. cellarium ‘rebost’ 1a font: 1306

masculí

viticultura, indústries vinícoles Local on són elaborades i sotmeses a envelliment o a maduració les begudes alcohòliques fermentades.
viticultura, indústries vinícoles Petit local subterrani d’una casa on hom sol guardar vi, menjar, etc.
Botiga on hom ven vins i altres begudes.

■ celler

masculí viticultura, indústries vinícoles Local on són elaborades i sotmeses a envelliment o a maduració les begudes alcohòliques fermentades viticultura, indústries vinícoles Petit local subterrani d’una casa on hom sol guardar vi, menjar, etc Botiga on hom ven vins i altres begudes

celler

<title type="display">celler</title>

nom masculí

Un celler és un local o una indústria on es fabrica vi. Els cellers que fan xampany són molt importants al Penedès.
Habitació d'una casa on es guarden les begudes i alguns aliments. Ha de ser un lloc fresc i sec.

celler

nom masculí Un celler és un local o una indústria on es fabrica vi Els cellers que fan xampany són molt importants al Penedès Habitació d'una casa on es guarden les begudes i alguns aliments Ha de ser un lloc fresc i sec