Es mostren 594823 resultats

cendrar

cendrar

verb transitiu un metall raffinare, purificare
Diccionari Català francès

cendrar

cendrar

verb transitiu un metall affiner
Diccionari de sinònims Franquesa

cendrar [o acendrar]

cendrar [o acendrar]

→ purificar © Manuel Franquesa
Diccionari Castellà Català

cendrazo

cendrazo

masculí residus pl de copellació
Diccionari der aranés

cendre

<title type="display">cendre </title>

    nòm m f Povàs de color gris clar que quede coma rèsta de quauquarren que se creme deth tot.

    Català: cendra f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cendre

nòm m f Povàs de color gris clar que quede coma rèsta de quauquarren que se creme deth tot Català cendra f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

cendre


<title type="display">cendre</title>

Pronúncia: sɑ̃dʀ
    femení
  1. cendra. Cendre de bois, cendra de llenya. Laisser tomber sa cendre, deixar caure la cendra d’una cigarreta, etc. Les cendres d’un foyer, la cendra d’una llar de foc. Couvrir un feu de cendres, cobrir un foc de cendra. Les cendres de qqn, les cendres d’algú les restes d’algú.
  2. cendres volcaniques cendra sing volcànica.
  3. réduire en cendres qqch fer cendres alguna cosa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cendre

femení cendra Cendre de bois , cendra de llenya Laisser tomber sa cendre , deixar caure la cendra d’una cigarreta, etc Les cendres d’un foyer , la cendra d’una llar de foc Couvrir un feu de cendres , cobrir un foc de cendra Les cendres de qqn , les cendres d’algú les restes d’algú cendres volcaniques cendra sing volcànica réduire en cendres qqch fer cendres alguna cosa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cendré
-ée


<title type="display">cendré</title>

Pronúncia: sɑ̃dʀe
    adjectiu
  1. cendrós -osa, cendrosenc -a. Un ciel cendré, un cel cendrós (o cendrosenc).
  2. [recouvert de cendre] cendrós -osa, de cendra.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cendré
-ée

adjectiu cendrós -osa, cendrosenc -a Un ciel cendré , un cel cendrós o cendrosenc recouvert de cendre cendrós -osa, de cendra © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cendrée


<title type="display">cendrée</title>

Pronúncia: sɑ̃dʀe
    femení
  1. escòria de plom.
  2. esports pista de cendra.
    • [revêtement d’une piste] cendra, cendrada.
  3. cendrot m.
  4. [chasse] perdigó m, plom m.
  5. pesca plom m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cendrée

femení escòria de plom esports pista de cendra • revêtement d’une piste cendra, cendrada cendrot m chasse perdigó m , plom m pesca plom m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

cendrejar

cendrejar

verb intransitiu in der Asche herumstochern grau schimmern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

cendrejar


<title type="display">cendrejar</title>

    1. INFINITIU

    1. cendrejar

    2. GERUNDI

    1. cendrejant

    3. PARTICIPI

    1. cendrejat
    2. cendrejada
    3. cendrejats
    4. cendrejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. cendrejo
      2. cendreges
      3. cendreja
      4. cendregem
      5. cendregeu
      6. cendregen

      2. IMPERFET

      1. cendrejava
      2. cendrejaves
      3. cendrejava
      4. cendrejàvem
      5. cendrejàveu
      6. cendrejaven

      3. PASSAT

      1. cendregí
      2. cendrejares
      3. cendrejà
      4. cendrejàrem
      5. cendrejàreu
      6. cendrejaren

      4. FUTUR

      1. cendrejaré
      2. cendrejaràs
      3. cendrejarà
      4. cendrejarem
      5. cendrejareu
      6. cendrejaran

      5. CONDICIONAL

      1. cendrejaria
      2. cendrejaries
      3. cendrejaria
      4. cendrejaríem
      5. cendrejaríeu
      6. cendrejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. cendregi
      2. cendregis
      3. cendregi
      4. cendregem
      5. cendregeu
      6. cendregin

      2. IMPERFET

      1. cendregés
      2. cendregessis
      3. cendregés
      4. cendregéssim
      5. cendregéssiu
      6. cendregessin

    6. IMPERATIU

    1. cendreja
    2. cendregi
    3. cendregem
    4. cendregeu
    5. cendregin

cendrejar

INFINITIU cendrejar GERUNDI cendrejant PARTICIPI cendrejat cendrejada cendrejats cendrejades INDICATIU PRESENT cendrejo cendreges cendreja cendregem cendregeu cendregen IMPERFET cendrejava cendrejaves cendrejava cendrejàvem cendrejàveu cendrejaven PASSAT cendregí cendrejares cendrejà cendrejàrem cendrejàreu cendrejaren FUTUR cendrejaré cendrejaràs cendrejarà cendrejarem cendrejareu cendrejaran CONDICIONAL cendrejaria cendrejaries cendrejaria cendrejaríem cendrejaríeu cendrejarien SUBJUNTIU PRESENT cendregi cendregis cendregi cendregem cendregeu cendregin IMPERFET cendregés cendregessis…