<title type="display">cèrcol</title>
masculí Reif(en) m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594828 resultats
cèrcol
<title type="display">cèrcol</title>
masculí [d'un barril] cerchio, cerchione. || [d'una roda] cerchione. || esport [de bàsquet] canestro, cerchio.
cèrcol
masculí d'un barril cerchio, cerchione || d'una roda cerchione || esport de bàsquet canestro, cerchio
■
cèrcol
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cèrcol</title>
Accessory
Etimologia: del mateix origen que cercle, però per via semiculta
Body
-
masculí
- Peça en forma de corona cilíndrica.
- agricultura Cavalló rodó que es fa al voltant dels arbres, particularment del taronger, per tal d’evitar el contacte directe de l’aigua de reg amb la soca i així dificultar l’extensió de malalties de peu.
- esports En el basquetbol, peça circular de ferro unida al tauler de la qual penja la xarxa de la cistella.
- gimnàstica En gimnàstica rítmica, aparell manual que consisteix en una anella de 80 a 90 cm de diàmetre.
- tecnologia Anell de fusta o d’acer que manté unides les dogues d’una bota.
- Llanda de ferro de les rodes del carro.
- jocs d’entreteniment Fusta tallada en forma de corona cilíndrica de poca altura, o filferro gruixut corbat en forma de cercle, amb què juguen els infants fent-lo rutllar.
■
cèrcol
masculí Peça en forma de corona cilíndrica agricultura Cavalló rodó que es fa al voltant dels arbres, particularment del taronger, per tal d’evitar el contacte directe de l’aigua de reg amb la soca i així dificultar l’extensió de malalties de peu esports En el basquetbol, peça circular de ferro unida al tauler de la qual penja la xarxa de la cistella gimnàstica En gimnàstica rítmica, aparell manual que consisteix en una anella de 80 a 90 cm de diàmetre tecnologia Anell de fusta o d’acer que manté unides les dogues d’una bota Llanda de ferro de les rodes del carro jocs d’entreteniment Fusta…
cèrcol
<title type="display">cèrcol</title>
nom masculí Un cèrcol és una tira de ferro o de fusta corbada i unida per les dues puntes. Les fustes que formen les botes de vi s'uneixen amb cèrcols de ferro.
encercolar
encercolar
cèrcol
nom masculí Un cèrcol és una tira de ferro o de fusta corbada i unida per les dues puntes Les fustes que formen les botes de vi s'uneixen amb cèrcols de ferro encercolar
cèrcol
<title type="display">cèrcol</title>
Pronúncia: sɛ́rkúl
-
masculí
- [corona cilíndrica] cercle.
- tecnologia [d'una bota] cerceau, cercle.
- [de les rodes d'un carro] ceinture f.
- jocs d'entreteniment cerceau.
cèrcol
masculí corona cilíndrica cercle tecnologia d'una bota cerceau , cercle de les rodes d'un carro ceinture f jocs d'entreteniment cerceau
cercolaire
<title type="display">cercolaire</title>
cercoler
rodellaire
rodeller
roder
© Manuel Franquesa
rodellaire
rodeller
roder
© Manuel Franquesa
cercolaire
cercoler rodellaire rodeller roder © Manuel Franquesa
cercolaire
<title type="display">cercolaire</title>
-
masculí i femení
- Fassbinder(in) m (f).
- Reifhersteller(in) m (f).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cercolaire
masculí i femení Fassbinderin m f Reifherstellerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
cercolaire
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cercolaire</title>
Accessory
Partició sil·làbica: cer_co_lai_re
Etimologia: de cèrcol
Etimologia: de cèrcol
Body
masculí i femení Persona que té per ofici construir cèrcols de botes.
■
cercolaire
masculí i femení Persona que té per ofici construir cèrcols de botes
cercolaire
<title type="display">cercolaire</title>
Pronúncia: sərkulájɾə
masculí i femení fabricant -e de cerceaux.
cercolaire
masculí i femení fabricant -e de cerceaux