Es mostren 594823 resultats

■ cerimonial


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cerimonial</title>

Partició sil·làbica: ce_ri_mo_ni_al
Etimologia: del ll. caerimonialis, íd. 1a font: 1629
  1. adjectiu Que consisteix en cerimònies.
  2. masculí Conjunt de formalitats i de cerimònies que cal observar en la celebració d’una solemnitat determinada.
  3. masculí Llibre que conté les regles del cerimonial de cadascuna de les diferents solemnitats de l’Església, d’una corporació.

■ cerimonial

adjectiu Que consisteix en cerimònies masculí Conjunt de formalitats i de cerimònies que cal observar en la celebració d’una solemnitat determinada masculí Llibre que conté les regles del cerimonial de cadascuna de les diferents solemnitats de l’Església, d’una corporació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cerimonier
| cerimoniera

■ cerimonier
| cerimoniera

masculí i femení història Mestre de cerimònies
Traducció
Diccionari Català Alemany

cerimonier

cerimonier

masculí història Zeremonienmeister m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

cerimoniós

cerimoniós

Es diu d'una persona formalista complimentós Compareu amanerat, afectat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

cerimoniós
-osa

cerimoniós
-osa

adjectiu ceremonious persona, vestit, salutació, visita, etc formal pejorativament stiff , overpolite
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cerimoniós
| cerimoniosa

■ cerimoniós
| cerimoniosa

adjectiu Que observa escrupolosament les cerimònies Que fa grans compliments
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

cerimoniós
-osa

cerimoniós
-osa

adjectiu cerimonioso -a, formalista, formale
Diccionari Català Alemany

cerimoniós
-osa

cerimoniós
-osa

adjectiu zeremoniös, steif, übertrieben förmlich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cerimoniós
-osa

cerimoniós
-osa

adjectiu cérémonieux -euse
Diccionari Català Castellà

cerimoniós
-osa

cerimoniós
-osa

adjectiu ceremonioso -sa