Es mostren 594828 resultats

certes

certes

adverbi antigament Certament
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ certesa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">certesa</title>

Etimologia: de cert1 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Qualitat de cert.
  2. filosofia
    1. Estat d’esperit d’aquell qui dona l’assentiment a un judici sense por d’equivocar-se.
    2. certesa moral Certesa que té per objecte judicis que són tan probables que no fora raonable de negar-los l’assentiment, o són considerats amb fonament suficient per a regular la vida pràctica, o condicionats per certes disposicions morals.

■ certesa

femení Qualitat de cert filosofia Estat d’esperit d’aquell qui dona l’assentiment a un judici sense por d’equivocar-se certesa moral Certesa que té per objecte judicis que són tan probables que no fora raonable de negar-los l’assentiment, o són considerats amb fonament suficient per a regular la vida pràctica, o condicionats per certes disposicions morals
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

certesa


<title type="display">certesa</title>

certitud
seguretat. Tinc la seguretat que ho farà.
convenciment
convicció
persuasió. Tinc la persuasió que això acabarà bé.
Antònims: Incertesa o incertitud.


© Manuel Franquesa

certesa

certitud seguretat Tinc la seguretat que ho farà convenciment convicció persuasió Tinc la persuasió que això acabarà bé Antònims Incertesa o incertitud © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

certesa

<title type="display">certesa</title>

femení certezza, convinzione, sicurezza. És una certesa absoluta, è una certezza. assoluta. || amb certesa con certezza. || tenir la certesa [algú] esserne certo, essere persuaso -a, avere la certezza (o la convinzione). En tinc la certesa, ne sono certo (o persuaso). || tenir la certesa que essere certo (o persuaso di [o che]), tenere per certo che.

certesa

femení certezza, convinzione, sicurezza És una certesa absoluta , è una certezza assoluta || amb certesa con certezza || tenir la certesa algú esserne certo, essere persuaso -a, avere la certezza o la convinzione En tinc la certesa , ne sono certo o persuaso || tenir la certesa que essere certo o persuaso di o che, tenere per certo che
Diccionari Català Castellà

certesa

certesa

femení certeza , certidumbre certeza , seguridad amb certesa con certeza o seguridad
Diccionari Català Anglès

certesa


<title type="display">certesa</title>

Pronúncia: sərtɛ́zə
    femení
  1. certainty.
  2. dir alguna cosa amb certesa to speak with assurance.
  3. tenir la certesa que… to know for certain that…, have the certain knowledge that….
  4. en tinc la certesa I’m sure of it.
  5. és una certesa absoluta it’s a dead cert.

certesa

femení certainty dir alguna cosa amb certesa to speak with assurance tenir la certesa que… to know for certain that… , have the certain knowledge that… en tinc la certesa I’m sure of it és una certesa absoluta it’s a dead cert
Diccionari Català Alemany

certesa

certesa

femení Gewissheit, Sicherheit, Bestimmheit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

certesa

certesa

femení certitude , assurance Amb certesa , avec certitude Tinc la certesa que , j'ai la certitude que…
Diccionari der aranés

certetat

<title type="display">certetat </title>

    nòm f Coneishement segur e clar que s’a de quauqua causa. Sin.: certesa.

    Català: certesa, seguretat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

certetat

nòm f Coneishement segur e clar que s’a de quauqua causa Sin certesa Català certesa, seguretat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

certeza

certeza

femení certesa , certitud Tengo la certeza de que , tinc la certesa que