Es mostren 594844 resultats

■ adobadures

■ adobadures

femení plural Adobs o reparacions fets en alguna cosa
Traducció
Diccionari Català Italià

adobadures

adobadures

femení plural riparazione sing
Diccionari Català Castellà

adobaire

adobaire

masculí i femení apañador -ra , remendador -ra agricultura abonador -ra
Diccionari Català Italià

adobaire

adobaire

masculí i femení riparatore -trice, aggiustatore -trice || agr concimatore -trice
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adobaire

■ adobaire

masculí i femení Persona que adoba
Traducció
Diccionari Català francès

adobaire

adobaire

masculí i femení réparateur -trice , raccommodeur -euse , rhabilleur -euse
Diccionari Català Anglès

adobaire

adobaire

masculí i femení adobador
Diccionari Català Italià

adobament

<title type="display">adobament</title>

masculí [del teixit] appretto. || [de les pells] concia f, conciatura f. || preparazione f. || riparazione f, aggiustamento, raccomodatura f. || accomodamento, rassettamento. || [dels aliments] salatura f, marinatura f || [de la terra] concimazione f concimatura f. || [de l'amanida] condimento. || adobament de fons agr concime.

adobament

masculí del teixit appretto || de les pells concia f , conciatura f || preparazione f || riparazione f, aggiustamento, raccomodatura f || accomodamento, rassettamento || dels aliments salatura f , marinatura f || de la terra concimazione f concimatura f || de l'amanida condimento || adobament de fons agr concime
Diccionari der aranés

adobament

<title type="display">adobament </title>

    nòm m
  1. Apraiament que se hè d’ua causa qu’ei espatracada. Sin.: apraiament, reparacion.
  2. Bolhon compausat que s’emplegue entà condimentar e conservar es carns.

    3. Català: 1. adob, reparació f; 2. adob


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

adobament

nòm m Apraiament que se hè d’ua causa qu’ei espatracada Sin apraiament, reparacion Bolhon compausat que s’emplegue entà condimentar e conservar es carns Català 1 adob, reparació f 2 adob © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

adobament

adobament

masculí adobo , aderezo arreglo , reparación f agricultura abono adobament en verd agricultura abono en verde