<title type="display">cillería</title>
femení majordomatge m, majordomia.
Es mostren 594827 resultats
cilleriza
<title type="display">cilleriza</title>
femení [de la orden de Alcántara] majordoma.
cilleriza
femení de la orden de Alcántara majordoma
cillerizo
<title type="display">cillerizo</title>
masculí [cillero] delmer, delmeser.
cillerizo
masculí cillero delmer , delmeser
cillero
<title type="display">cillero</title>
-
masculí
- delmer, delmeser.
- [cilla] sitja f, graner.
- [bodega] celler.
- [despensa] rebost.
cillero
masculí delmer , delmeser cilla sitja f , graner bodega celler despensa rebost
cim
<title type="display">cim </title>
Body
- nòm m
- Punt mès naut de quauqua causa.
- Punt mès naut d’ua montanha o d’ua elevacion de terren.
Català: cim, cima f
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
cim
nòm m Punt mès naut de quauqua causa Punt mès naut d’ua montanha o d’ua elevacion de terren Català cim, cima f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
cim
<title type="display">cim</title>
- El punt més elevat d'una cosa.
punta (→)
punxa
cimadal
cimall, la part alta del brancatge.
capcer
àpex, cim, extrem superior d'una cosa.
vèrtex, el cim d'un con, d'una piràmide, etc.; el punt més alt del cap.
caramull, el punt més alt al qual pot arribar una cosa.
apogeu, (fig.), el grau superior d'una cosa. Estar en l'apogeu de la fama.
summitat
pinacle (fig.). Trobar-se en el pinacle de la glòria.
- Punt més elevat d'una muntanya.
cresta, la part més alta d'una serralada o d'una muntanya allargada.
carena, íd.
pic. El pic més alt de Montserrat.
tuc, pic de muntanya.
pollegó, cim molt agut.
cimadal
capcer
agulla, cim rocós.
calma, cim de muntanya que forma un pla.
- Al cim: → al capdamunt.
© Manuel Franquesa
cim
El punt més elevat d'una cosa punta → punxa cimadal cimall , la part alta del brancatge capcer àpex , cim, extrem superior d'una cosa vèrtex , el cim d'un con, d'una piràmide, etc el punt més alt del cap caramull , el punt més alt al qual pot arribar una cosa apogeu , fig, el grau superior d'una cosa Estar en l'apogeu de la fama summitat pinacle fig Trobar-se en el pinacle de la glòria Punt més elevat d'una muntanya cresta , la part més alta d'una serralada o d'una muntanya allargada carena , íd pic El pic més alt de Montserrat tuc , pic de muntanya pollegó , cim molt agut cimadal capcer…
■
cim
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cim</title>
Accessory
Etimologia: de cima 1a font: s. XII
Body
-
masculí
-
- Punt més elevat d’una cosa. El cim d’un pujol. El cim d’una torre.
- usat absolutament Punt més elevat d’una muntanya.
- figuradament Arribar algú al cim de la glòria, del poder.
- heràldica Part superior del pavelló reial, d’un mont o de la punta d’un xebró.
- al cim de locució prepositiva Damunt. Deixa el llibre al cim de la taula.
■
cim
masculí Punt més elevat d’una cosa El cim d’un pujol El cim d’una torre usat absolutament Punt més elevat d’una muntanya figuradament Arribar algú al cim de la glòria, del poder heràldica Part superior del pavelló reial, d’un mont o de la punta d’un xebró al cim de locució prepositiva Damunt Deixa el llibre al cim de la taula
cim
<title type="display">cim</title>
Pronúncia: sím
-
masculí
- [d’un arbre] top.
- [d’una muntanya] top, peak, summit.
- figuradament summit, height.
- figuradament completion.
- al cim de on top of.
cim
masculí d’un arbre top d’una muntanya top , peak , summit figuradament summit , height figuradament completion al cim de on top of
cim
<title type="display">cim</title>
-
masculí
- [punt més elevat] cima f, cumbre f, lo alto (o lo más alto).
- [d'una muntanya] cima f, pico, cumbre f.
- figuradament [de la glòria, de la fama, del poder] cima f, cumbre f, cúlmen p fr.
- heràldica vértice.
- al cim de [damunt] encima de. Deixa el llibre al cim de la taula, deja el libro encima de la mesa.
- estar al cim figuradament [en un lloc destacat] estar en el candelero.
cim
masculí punt més elevat cima f , cumbre f , lo alto o lo más alto d'una muntanya cima f , pico , cumbre f figuradament de la glòria, de la fama, del poder cima f , cumbre f , cúlmen p fr heràldica vértice al cim de damunt encima de Deixa el llibre al cim de la taula , deja el libro encima de la mesa estar al cim figuradament en un lloc destacat estar en el candelero
cim
<title type="display">cim</title>
masculí [punt més elevat] cima f, vertice, sommità f, culmine, vetta f, apice. || [d'un arbre] cima f, sommità f. || [d'una muntanya] cima f, vetta f, sommità f, vertice. || fig vertice, apice, apogeo, culmine. || al cim de [damunt] in cima a, sopra. || estar al cim fig [en un lloc destacat] essere sul candeliere, essere in vista.
cim
masculí punt més elevat cima f , vertice, sommità f , culmine, vetta f , apice || d'un arbre cima f , sommità f || d'una muntanya cima f , vetta f , sommità f , vertice || fig vertice, apice, apogeo, culmine || al cim de damunt in cima a, sopra || estar al cim fig en un lloc destacat essere sul candeliere, essere in vista