Es mostren 594844 resultats

cinc

cinc

numeral fünf figuradament per quins cinc sous weshalb denn nur Per a l'ús, vegeu vuit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

cinc

cinc

adjectiu five data fifth les cinc five o’clock el cinc de març March the fifth masculí five
Diccionari Català Italià

cinc

<title type="display">cinc</title>

adjectiu cinque. || [cinquè] quinto -a.

masculí cinque. El cinc de març, il cinque marzo. || masculí i femení quinto -a. || les cinc le cinque. || no donar-ne ni cinc d'una cosa fig fam no dare ne mezzo soldo per una cosa. || no tenir ni cinc fam essere al verde, non avere neanche un soldo. || no valer ni cinc fig fam non valere un centesimo (o un soldo).

cinc

adjectiu cinque || cinquè quinto -a masculí cinque El cinc de març , il cinque marzo || masculí i femení quinto -a || les cinc le cinque || no donar-ne ni cinc d'una cosa fig fam no dare ne mezzo soldo per una cosa || no tenir ni cinc fam essere al verde, non avere neanche un soldo || no valer ni cinc fig fam non valere un centesimo o un soldo
DIDAC Diccionari escolar

cinc

cinc

determinant numeral Cinc coses són quatre més una nom masculí El cinc és el nom del 5
Diccionari Català francès

cinc


<title type="display">cinc</title>

Pronúncia: síŋ
    adjectiu i masculí
  1. cinq. Cinc coses, cinq choses.
  2. les cinc [hora] cinq heures.
  3. no donar-ne ni cinc d'una cosa figuradament i familiarment ne pas donner cher de quelque chose.
  4. no tenir ni cinc familiarment ne pas avoir un sou (être à sec).
  5. no valer ni cinc figuradament i familiarment ne pas valoir tripette.
  6. per quins cinc sous? pour quelle raison? (pour quel motif?)
    7. adjectiu i masculí i femení
  7. [cinquè] cinquième, cinq. Soc la cinc de la llista, je suis la cinquième de la liste.

cinc

adjectiu i masculí cinq Cinc coses , cinq choses les cinc hora cinq heures no donar-ne ni cinc d'una cosa figuradament i familiarment ne pas donner cher de quelque chose no tenir ni cinc familiarment ne pas avoir un sou être à sec no valer ni cinc figuradament i familiarment ne pas valoir tripette per quins cinc sous pour quelle raison pour quel motif adjectiu i masculí i femení cinquè cinquième , cinq Soc la cinc de la llista , je suis la cinquième de la liste
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cinc


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cinc</title>

Etimologia: del ll. vg. cinque, ll. cl. quinque, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu
    1. Quatre més un. Un noi de cinc anys.
    2. per quins cinc sous? Per quina raó?, per quin motiu?
  2. adjectiu i masculí i femení Dit del que fa cinc; cinquè. El cinc d’agost. La cinc de la promoció.
  3. [plural cincs] masculí
    1. El nombre cinc, 5. Un cinc d’espases.
    2. per extensió Cosa designada amb el nombre cinc. Viu al cinc del carrer Gran.
    3. ni cinc col·loquialment Absolutament cap diner; ni cinc cèntims. Avui no hem fet ni cinc de calaix.
  4. masculí i femení Els cinc primers.
  5. les cinc La cinquena hora des de les dotze de la nit o del migdia. No vindrà fins a les cinc de la tarda.

■ cinc

adjectiu Quatre més un Un noi de cinc anys per quins cinc sous Per quina raó, per quin motiu adjectiu i masculí i femení Dit del que fa cinc cinquè El cinc d’agost La cinc de la promoció plural cincs masculí El nombre cinc, 5 Un cinc d’espases per extensió Cosa designada amb el nombre cinc Viu al cinc del carrer Gran ni cinc colloquialment Absolutament cap diner ni cinc cèntims Avui no hem fet ni cinc de calaix masculí i femení Els cinc primers les cinc La cinquena hora des de les dotze de la nit o del migdia No vindrà fins a les cinc de la tarda
Traducció
Diccionari Català Italià

cinc-centè
-ena

cinc-centè
-ena

adjectiu i masculí i femení cinquecentesimo -a
Diccionari Català Alemany

cinc-centè
-ena

cinc-centè
-ena

numeral fünfhundertster, -s • fünfhundertstel Per a l'ús, vegeu vuitè © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cinc-centè
-ena


<title type="display">cinc-centè</title>

Pronúncia: sìŋsəntɛ́
    adjectiu i masculí i femení
  1. cinq centième. És el cinc-centè candidat, c'est le cinq centième candidat.
    2. adjectiu i masculí
  2. [partitiu] cinq centième. La cinc-centena part d'un tot, la cinq centième partie d'un tout. Un cinc-centè, un cinq centième.

cinc-centè
-ena

adjectiu i masculí i femení cinq centième És el cinc-centè candidat , c'est le cinq centième candidat adjectiu i masculí partitiu cinq centième La cinc-centena part d'un tot , la cinq centième partie d'un tout Un cinc-centè , un cinq centième
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cinc-centè
| cinc-centena

■ cinc-centè
| cinc-centena

adjectiu Que, en una sèrie, en té quatre-cents noranta-nou davant seu, el que fa cinc-cents adjectiu i masculí Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat dividida en cinc-centes parts iguals masculí Un cinc-centè, 1/500
Traducció