Es mostren 594844 resultats

cinquantè
-ena


<title type="display">cinquantè</title>

Pronúncia: siŋkwəntɛ́
    adjectiu
  1. fiftieth.
    2. masculí
  2. un cinquantè 1/50.
    3. femení
  3. fifty, group of about fifty, some fifty, fifty or so.
  4. una cinquantena de persones about fifty people.
  5. X ja ha tombat la cinquantena X is in the fifties.

cinquantè
-ena

adjectiu fiftieth masculí un cinquantè 1/50 femení fifty , group of about fifty , some fifty , fifty or so una cinquantena de persones about fifty people X ja ha tombat la cinquantena X is in the fifties
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cinquantè
| cinquantena


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cinquantè</title>

Etimologia: de cinquanta 1a font: 1415
    1. adjectiu i masculí i femení Que, en una sèrie, en té quaranta-nou davant seu, el que fa cinquanta.
    2. adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en cinquanta parts iguals. N’ha arribat una cinquantena part.
  2. masculí Un cinquantè, 1/50.
  3. femení Nombre, només aproximatiu, de cinquanta. A la classe hi ha una cinquantena d’alumnes.
  4. femení
    1. Cinquanta anys.
    2. haver tombat la cinquantena Tenir complerts cinquanta anys.
  5. femení història militar En les antigues milícies catalanes anteriors a la Nova Planta, unitat organitzada en desenes comandada per un cinquantener.

■ cinquantè
| cinquantena

adjectiu i masculí i femení Que, en una sèrie, en té quaranta-nou davant seu, el que fa cinquanta adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en cinquanta parts iguals N’ha arribat una cinquantena part masculí Un cinquantè , 1/50 femení Nombre, només aproximatiu, de cinquanta A la classe hi ha una cinquantena d’alumnes femení Cinquanta anys haver tombat la cinquantena Tenir complerts cinquanta anys femení història militar En les antigues milícies catalanes anteriors a la Nova Planta, unitat organitzada en desenes comandada per un cinquantener
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

cinquantè
-ena

cinquantè
-ena

numeral fünfzigster, -s fünfzigstel Per a l'ús, vegeu vuitè © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

cinquantè
-ena

cinquantè
-ena

adjectiu cinquantesimo -a masculí cinquantesimo || femení cinquantina || anys cinquantina
Diccionari Francès Català

cinquante

cinquante

adjectiu i masculí invariable cinquanta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

cinquantè
-ena

cinquantè

    adjectiu i masculí i femení
  1. [ordinal] cincuenta, quincuagésimo -ma.
    2. adjectiu i masculí
  2. [part d'una quantitat] cincuentavo -va.
    3. femení
  3. [nombre aproximatiu] cincuentena.
  4. [anys] los cincuenta m pl. Haver tombat la cinquantena, haber cumplido los cincuenta.

cinquantè
-ena

adjectiu i masculí i femení ordinal cincuenta , quincuagésimo -ma adjectiu i masculí part d'una quantitat cincuentavo -va femení nombre aproximatiu cincuentena anys los cincuenta m pl Haver tombat la cinquantena , haber cumplido los cincuenta
Diccionari Català francès

cinquantè
-ena


<title type="display">cinquantè</title>

Pronúncia: siŋkwəntɛ́
    adjectiu i masculí i femení
  1. cinquantième, cinquante.
    2. adjectiu i masculí
  2. [partitiu] cinquantième.
    3. femení
  3. [nombre aproximatiu] cinquantaine.
  4. [edat] cinquantaine.

cinquantè
-ena

adjectiu i masculí i femení cinquantième , cinquante adjectiu i masculí partitiu cinquantième femení nombre aproximatiu cinquantaine edat cinquantaine
Diccionari der aranés

cinquantea

<title type="display">cinquantea </title>

    nòm f Apruprètz cinquanta.

    Català: una cinquantena


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cinquantea

nòm f Apruprètz cinquanta Català una cinquantena © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Conjugador Català

cinquantejar


<title type="display">cinquantejar</title>

    1. INFINITIU

    1. cinquantejar

    2. GERUNDI

    1. cinquantejant

    3. PARTICIPI

    1. cinquantejat
    2. cinquantejada
    3. cinquantejats
    4. cinquantejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. cinquantejo
      2. cinquanteges
      3. cinquanteja
      4. cinquantegem
      5. cinquantegeu
      6. cinquantegen

      2. IMPERFET

      1. cinquantejava
      2. cinquantejaves
      3. cinquantejava
      4. cinquantejàvem
      5. cinquantejàveu
      6. cinquantejaven

      3. PASSAT

      1. cinquantegí
      2. cinquantejares
      3. cinquantejà
      4. cinquantejàrem
      5. cinquantejàreu
      6. cinquantejaren

      4. FUTUR

      1. cinquantejaré
      2. cinquantejaràs
      3. cinquantejarà
      4. cinquantejarem
      5. cinquantejareu
      6. cinquantejaran

      5. CONDICIONAL

      1. cinquantejaria
      2. cinquantejaries
      3. cinquantejaria
      4. cinquantejaríem
      5. cinquantejaríeu
      6. cinquantejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. cinquantegi
      2. cinquantegis
      3. cinquantegi
      4. cinquantegem
      5. cinquantegeu
      6. cinquantegin

      2. IMPERFET

      1. cinquantegés
      2. cinquantegessis
      3. cinquantegés
      4. cinquantegéssim
      5. cinquantegéssiu
      6. cinquantegessin

    6. IMPERATIU

    1. cinquanteja
    2. cinquantegi
    3. cinquantegem
    4. cinquantegeu
    5. cinquantegin

cinquantejar

INFINITIU cinquantejar GERUNDI cinquantejant PARTICIPI cinquantejat cinquantejada cinquantejats cinquantejades INDICATIU PRESENT cinquantejo cinquanteges cinquanteja cinquantegem cinquantegeu cinquantegen IMPERFET cinquantejava cinquantejaves cinquantejava cinquantejàvem cinquantejàveu cinquantejaven PASSAT cinquantegí cinquantejares cinquantejà cinquantejàrem cinquantejàreu cinquantejaren FUTUR cinquantejaré cinquantejaràs cinquantejarà cinquantejarem cinquantejareu cinquantejaran CONDICIONAL cinquantejaria cinquantejaries cinquantejaria cinquantejaríem cinquantejaríeu cinquantejarien…
Diccionari Català Castellà

cinquantejar

cinquantejar

verb intransitiu andar por (o rondar) los cincuenta. El seu marit ja cinquanteja, su marido ronda los cincuenta.

cinquantejar

verb intransitiu andar por o rondar los cincuenta El seu marit ja cinquanteja , su marido ronda los cincuenta