Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

■ circumlocució

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">circumlocució</title>

Partició sil·làbica: cir_cum_lo_cu_ci_ó
Etimologia: del ll. circumlocutio, -ōnis, íd. 1a font: 1696, DLac.

femení Circumloqui.

■ circumlocució

femení Circumloqui

circumlocució

<title type="display">circumlocució</title>

Pronúncia: sìrkumlukusió

femení circumloqui.

circumlocució

femení circumloqui

circumlocution

<title type="display">circumlocution</title>

Pronúncia: ˈsɜːkəmlə'kjuːʃən; US: ˈsɜːrkəmləʊ'kjuːʃən

noun circumlocució.

circumlocution

noun circumlocució

circumloqui

<title type="display">circumloqui</title>

circumlocució
ambages, en la frase negativa sense ambages.
eufemismes
voltes. No facis tantes voltes per dir-m'ho.
embuts (fig.)
preàmbuls. Deixa't de tants preàmbuls i ves al gra.
perífrasi
Parlar amb circumloquis: Perifrasar o perifrasejar.

© Manuel Franquesa

circumloqui

circumlocució ambages , en la frase negativa sense ambages eufemismes voltes No facis tantes voltes per dir-m'ho embuts fig preàmbuls Deixa't de tants preàmbuls i ves al gra perífrasi Parlar amb circumloquis Perifrasar o perifrasejar © Manuel Franquesa

circumloqui

<title type="display">circumloqui</title>

masculí circunloquio, circunlocución f.

circumloqui

masculí circunloquio , circunlocución f

circumloqui

<title type="display">circumloqui</title>

Pronúncia: sirkumlɔ́ki

masculí circonlocution f.

circumloqui

masculí circonlocution f

■ circumloqui

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">circumloqui</title>

Etimologia: del ll. circumloquium, íd. 1a font: 1803, DEst.

masculí Expressió, per mitjà de moltes paraules, d’allò que podria ésser dit amb una o amb molt poques.

■ circumloqui

masculí Expressió, per mitjà de moltes paraules, d’allò que podria ésser dit amb una o amb molt poques

circumloqui

<title type="display">circumloqui</title>

masculí

Umschreibung f.
Weitschweifigkeit f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

circumloqui

masculí Umschreibung f Weitschweifigkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

circumloqui

<title type="display">circumloqui</title>

Pronúncia: sirkumlɔ́ki

masculí circumlocution, roundabout expression.

circumloqui

masculí circumlocution , roundabout expression

circumloqui

<title type="display">circumloqui</title>

masculí (o circumlocució femení) circonlocuzione f, giro di parole, perifrasi f.

circumloqui

masculí o circumlocució femení circonlocuzione f , giro di parole, perifrasi f