Es mostren 594844 resultats

adossement

adossement

masculí adossament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

adosser


<title type="display">adosser</title>

Pronúncia: adose
    verb transitiu
  1. [à, contre] adossar. Une maison adossée à la montagne, una casa adossada a la muntanya.
    2. verb pronominal
  2. [à, contre] adossar-se lit, repenjar-se, recolzar-se, estintolar-se (d’esquena). Il s’était adossé à un arbre, s’havia repenjat d’esquena (s’havia adossat) a un arbre.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adosser

verb transitiu à, contre adossar Une maison adossée à la montagne , una casa adossada a la muntanya verb pronominal à, contre adossar-se lit , repenjar-se, recolzar-se, estintolar-se d’esquena Il s’était adossé à un arbre , s’havia repenjat d’esquena s’havia adossat a un arbre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adotzenament

■ adotzenament

masculí Acció d’ adotzenar o d’adotzenar-se l’efecte
Diccionari Català Castellà

adotzenar

adotzenar

verb transitiu adocenar verb pronominal adocenarse
Conjugador Català

adotzenar


<title type="display">adotzenar</title>

    1. INFINITIU

    1. adotzenar

    2. GERUNDI

    1. adotzenant

    3. PARTICIPI

    1. adotzenat
    2. adotzenada
    3. adotzenats
    4. adotzenades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. adotzeno
      2. adotzenes
      3. adotzena
      4. adotzenem
      5. adotzeneu
      6. adotzenen

      2. IMPERFET

      1. adotzenava
      2. adotzenaves
      3. adotzenava
      4. adotzenàvem
      5. adotzenàveu
      6. adotzenaven

      3. PASSAT

      1. adotzení
      2. adotzenares
      3. adotzenà
      4. adotzenàrem
      5. adotzenàreu
      6. adotzenaren

      4. FUTUR

      1. adotzenaré
      2. adotzenaràs
      3. adotzenarà
      4. adotzenarem
      5. adotzenareu
      6. adotzenaran

      5. CONDICIONAL

      1. adotzenaria
      2. adotzenaries
      3. adotzenaria
      4. adotzenaríem
      5. adotzenaríeu
      6. adotzenarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. adotzeni
      2. adotzenis
      3. adotzeni
      4. adotzenem
      5. adotzeneu
      6. adotzenin

      2. IMPERFET

      1. adotzenés
      2. adotzenessis
      3. adotzenés
      4. adotzenéssim
      5. adotzenéssiu
      6. adotzenessin

    6. IMPERATIU

    1. adotzena
    2. adotzeni
    3. adotzenem
    4. adotzeneu
    5. adotzenin

adotzenar

INFINITIU adotzenar GERUNDI adotzenant PARTICIPI adotzenat adotzenada adotzenats adotzenades INDICATIU PRESENT adotzeno adotzenes adotzena adotzenem adotzeneu adotzenen IMPERFET adotzenava adotzenaves adotzenava adotzenàvem adotzenàveu adotzenaven PASSAT adotzení adotzenares adotzenà adotzenàrem adotzenàreu adotzenaren FUTUR adotzenaré adotzenaràs adotzenarà adotzenarem adotzenareu adotzenaran CONDICIONAL adotzenaria adotzenaries adotzenaria adotzenaríem adotzenaríeu adotzenarien SUBJUNTIU PRESENT adotzeni adotzenis adotzeni adotzenem adotzeneu adotzenin IMPERFET adotzenés adotzenessis…
Diccionari de sinònims Franquesa

adotzenar

adotzenar

→ ordenar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

adotzenar

adotzenar

verb transitiu dutzendweise zusammenstellen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

adotzenar

adotzenar

verb transitiu disporre in dozzine, ammassare in dozzine verb pronominal diventare dozzinale o ordinario, o grossolano
Diccionari Català francès

adotzenar


<title type="display">adotzenar</title>

Pronúncia: əðudzəná
    verb transitiu
  1. [per dotzenes] compter, ranger, disposer par douzaines.
    2. verb pronominal
  2. figuradament i despectivament s'abaisser, devenir vulgaire, commun -e, banal -e.

adotzenar

verb transitiu per dotzenes compter , ranger , disposer par douzaines verb pronominal figuradament i despectivament s'abaisser , devenir vulgaire , commun -e , banal -e
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adotzenar

■ adotzenar

verb transitiu Disposar, ordenar, per dotzenes transitiu Aplegar a dotzenes pronominal Esdevenir adotzenat
Informació complementària
Traducció