Es mostren 594827 resultats

cisandino
-na

cisandino
-na

adjectiu cisandí -ina
Diccionari de sinònims Franquesa

cisar

cisar

→ tallar → robar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

cisar

cisar

verb transitiu tela sisar metall cizallar furtar sisar
Conjugador Català

cisar


<title type="display">cisar</title>

    1. INFINITIU

    1. cisar

    2. GERUNDI

    1. cisant

    3. PARTICIPI

    1. cisat
    2. cisada
    3. cisats
    4. cisades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ciso
      2. cises
      3. cisa
      4. cisem
      5. ciseu
      6. cisen

      2. IMPERFET

      1. cisava
      2. cisaves
      3. cisava
      4. cisàvem
      5. cisàveu
      6. cisaven

      3. PASSAT

      1. cisí
      2. cisares
      3. cisà
      4. cisàrem
      5. cisàreu
      6. cisaren

      4. FUTUR

      1. cisaré
      2. cisaràs
      3. cisarà
      4. cisarem
      5. cisareu
      6. cisaran

      5. CONDICIONAL

      1. cisaria
      2. cisaries
      3. cisaria
      4. cisaríem
      5. cisaríeu
      6. cisarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. cisi
      2. cisis
      3. cisi
      4. cisem
      5. ciseu
      6. cisin

      2. IMPERFET

      1. cisés
      2. cisessis
      3. cisés
      4. ciséssim
      5. ciséssiu
      6. cisessin

    6. IMPERATIU

    1. cisa
    2. cisi
    3. cisem
    4. ciseu
    5. cisin

cisar

INFINITIU cisar GERUNDI cisant PARTICIPI cisat cisada cisats cisades INDICATIU PRESENT ciso cises cisa cisem ciseu cisen IMPERFET cisava cisaves cisava cisàvem cisàveu cisaven PASSAT cisí cisares cisà cisàrem cisàreu cisaren FUTUR cisaré cisaràs cisarà cisarem cisareu cisaran CONDICIONAL cisaria cisaries cisaria cisaríem cisaríeu cisarien SUBJUNTIU PRESENT cisi cisis cisi cisem ciseu cisin IMPERFET cisés cisessis cisés ciséssim ciséssiu cisessin IMPERATIU cisa cisi cisem ciseu cisin
Diccionari Català Anglès

cisar

cisar

verb transitiu cisallar figuradament to thieve , pilfer , filch , make dishonest profits persona to cheat compte to cheat on
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cisar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cisar</title>

Etimologia: de cisa
    verb transitiu
  1. Treure amb les tisores, amb la cisalla, etc., tela, metall, etc., de les vores d’una peça perquè tingui la forma i les dimensions indispensables per a un ajust perfecte. Cisar els camals, les mànigues.
  2. Distreure fraudulentament (una part d’una quantitat) del fi a què és destinada.

■ cisar

verb transitiu Treure amb les tisores, amb la cisalla, etc, tela, metall, etc, de les vores d’una peça perquè tingui la forma i les dimensions indispensables per a un ajust perfecte Cisar els camals, les mànigues Distreure fraudulentament una part d’una quantitat del fi a què és destinada
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

cisar


<title type="display">cisar</title>

    verb transitiu
  1. [Metall- oder Stoff-rand] abbzw aus-schneiden.
  2. [Armloch] ausschneiden.
  3. [ein Stück Zeug] für sich zurückbehalten (Schneider).
  4. familiarment Schmu machen (besonders beim Einkaufen).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cisar

verb transitiu Metall- oder Stoff-rand ab bzw aus-schneiden Armloch ausschneiden ein Stück Zeug für sich zurückbehalten Schneider familiarment Schmu machen besonders beim Einkaufen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

cisar

cisar

verb transitiu roba tagliare, ritagliare || tecn cisallar || fig rubacchiare | de la compra far la cresta, distrarre
DIDAC Diccionari escolar

cisar

<title type="display">cisar</title>

    verb
  1. Retallar amb la cisalla o amb unes tisores les vores d'una peça de metall, de tela, de cartó o d'un altre material a fi que tingui la forma adequada.
  2. Quedar-se d'amagat alguns diners d'una altra persona que se li haurien de tornar. Es diu que hi ha persones que quan van a comprar cisen diners, perquè no tornen el canvi.

cisar

verb Retallar amb la cisalla o amb unes tisores les vores d'una peça de metall, de tela, de cartó o d'un altre material a fi que tingui la forma adequada Quedar-se d'amagat alguns diners d'una altra persona que se li haurien de tornar Es diu que hi ha persones que quan van a comprar cisen diners, perquè no tornen el canvi
Diccionari Català francès

cisar


<title type="display">cisar</title>

Pronúncia: sizá
    verb transitiu
  1. [tela] couper.
    • [vestit] échancrer.
  2. [metall] cisailler.
  3. [furtar] chaparder, faire main basse sur, carotter, faire danser l'anse du panier.

cisar

verb transitiu tela couper • vestit échancrer metall cisailler furtar chaparder , faire main basse sur , carotter , faire danser l'anse du panier