Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

adoucir

<title type="display">adoucir</title>

Pronúncia: adusiʀ

verb transitiu

endolcir.
[des métaux] polir.
[l’eau] descalcificar.
[atténuer] afinar, suavitzar, assuaujar, amorosir.
figuradament endolcir, suavitzar.
[une douleur] calmar, mitigar, lenificar.

verb pronominal

endolcir-se.
• suavitzar-se, assuaujar-se, amorosir-se.

adoucir

verb transitiu endolcir des métaux polir l’eau descalcificar atténuer afinar, suavitzar, assuaujar, amorosir figuradament endolcir, suavitzar une douleur calmar, mitigar, lenificar verb pronominal endolcir-se • suavitzar-se, assuaujar-se, amorosir-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adoucissage

<title type="display">adoucissage</title>

Pronúncia: adusisaʒ

masculí

tecnologia poliment.
• [des métaux] brunyiment.
indústria tèxtil descoloriment.

adoucissage

masculí tecnologia poliment • des métaux brunyiment indústria tèxtil descoloriment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adoucissant

-ante

<title type="display">adoucissant</title>

Pronúncia: adusisɑ̃ -ɑ̃t

adjectiu

medicina calmant, lenitiu -iva.

masculí

suavitzant.

adoucissant

-ante

adjectiu medicina calmant, lenitiu -iva masculí suavitzant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adoucissement

<title type="display">adoucissement</title>

Pronúncia: adusismɑ̃

masculí

endolciment.
[atténuation] suavització f, assuaujament.
[de l’eau] descalcificació f.
[d’une douleur] mitigació f, lenició f.
figuradament endolciment, suavització f, assuaujament.

adoucissement

masculí endolciment atténuation suavització f , assuaujament de l’eau descalcificació f d’une douleur mitigació f , lenició f figuradament endolciment, suavització f , assuaujament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç