Es mostren 594823 resultats

citar


<title type="display">citar</title>

    verb transitiu
  1. [avisar] citar. Citar els testimonis davant el jutge, citar a los testigos ante el juez.
  2. [un passatge d'un autor] citar.
  3. [anomenar] citar, mencionar. Fou citat com a exemple de serenor, fue citado como ejemplo de serenidad.
  4. per no citar-ne d'altres para no citar a otros.

citar

verb transitiu avisar citar Citar els testimonis davant el jutge , citar a los testigos ante el juez un passatge d'un autor citar anomenar citar , mencionar Fou citat com a exemple de serenor , fue citado como ejemplo de serenidad per no citar-ne d'altres para no citar a otros
Conjugador Català

citar


<title type="display">citar</title>

    1. INFINITIU

    1. citar

    2. GERUNDI

    1. citant

    3. PARTICIPI

    1. citat
    2. citada
    3. citats
    4. citades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. cito
      2. cites
      3. cita
      4. citem
      5. citeu
      6. citen

      2. IMPERFET

      1. citava
      2. citaves
      3. citava
      4. citàvem
      5. citàveu
      6. citaven

      3. PASSAT

      1. cití
      2. citares
      3. cità
      4. citàrem
      5. citàreu
      6. citaren

      4. FUTUR

      1. citaré
      2. citaràs
      3. citarà
      4. citarem
      5. citareu
      6. citaran

      5. CONDICIONAL

      1. citaria
      2. citaries
      3. citaria
      4. citaríem
      5. citaríeu
      6. citarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. citi
      2. citis
      3. citi
      4. citem
      5. citeu
      6. citin

      2. IMPERFET

      1. cités
      2. citessis
      3. cités
      4. citéssim
      5. citéssiu
      6. citessin

    6. IMPERATIU

    1. cita
    2. citi
    3. citem
    4. citeu
    5. citin

citar

INFINITIU citar GERUNDI citant PARTICIPI citat citada citats citades INDICATIU PRESENT cito cites cita citem citeu citen IMPERFET citava citaves citava citàvem citàveu citaven PASSAT cití citares cità citàrem citàreu citaren FUTUR citaré citaràs citarà citarem citareu citaran CONDICIONAL citaria citaries citaria citaríem citaríeu citarien SUBJUNTIU PRESENT citi citis citi citem citeu citin IMPERFET cités citessis cités citéssim citéssiu citessin IMPERATIU cita citi citem citeu citin
Diccionari Català Anglès

citar


<title type="display">citar</title>

Pronúncia: sitá
    verb transitiu
  1. to make an appointment with.
  2. to make a date with.
  3. la vaig citar a les vuit I arranged to meet her at eight.
  4. la vaig citar davant de la catedral I arranged to meet her in front of the cathedral.
  5. dret to call, summon.
  6. literatura etc. to quote, cite (de from).
  7. el conferenciant cità un vers de Virgili the lecturer quoted a verse from Virgil.

citar

verb transitiu to make an appointment with to make a date with la vaig citar a les vuit I arranged to meet her at eight la vaig citar davant de la catedral I arranged to meet her in front of the cathedral dret to call , summon literatura etc to quote , cite de from el conferenciant cità un vers de Virgili the lecturer quoted a verse from Virgil
Diccionari Castellà Català

citar


<title type="display">citar</title>

    verb transitiu
  1. [avisar] citar.
  2. [aducir un pasaje] citar.
  3. [mencionar] esmentar, mencionar. Entre sus obras no citó la principal, entre les seves obres no esmentà la principal.
  4. tauromàquia provocar [el brau].
  5. para no citar a otros per a no citar-ne d'altres.

citar

verb transitiu avisar citar aducir un pasaje citar mencionar esmentar , mencionar Entre sus obras no citó la principal , entre les seves obres no esmentà la principal tauromàquia provocar el brau para no citar a otros per a no citar-ne d'altres
Diccionari Català Alemany

citar


<title type="display">citar</title>

    verb transitiu
  1. zitieren, (wörtlich) anführen.
  2. dret vorladen.
    • zitieren.
  3. figuradament lobend erwähnen, öffentlich loben.
    4. verb reflexiu
  4. citar-se amb (algú) sich mit jemandem verabreden.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

citar

verb transitiu zitieren, wörtlich anführen dret vorladen • zitieren figuradament lobend erwähnen, öffentlich loben verb reflexiu citar-se amb algú sich mit jemandem verabreden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

citar

<title type="display">citar</title>

verb transitiu dare un appuntamento, indire (o fissare) un incontro. La vaig citar a les vuit davant la catedral, le diedi un appuntamento per le otto di fronte al duomo. || dr citare, convocare, chiamare. || [un passatge d'un autor] citare, riferire, riportare. || [anomenar] citare, menzionare. Citar com a exemple, citare a esempio.

citar

verb transitiu dare un appuntamento, indire o fissare un incontro La vaig citar a les vuit davant la catedral , le diedi un appuntamento per le otto di fronte al duomo || dr citare, convocare, chiamare || un passatge d'un autor citare, riferire, riportare || anomenar citare, menzionare Citar com a exemple , citare a esempio
DIDAC Diccionari escolar

citar

<title type="display">citar</title>

    verb
  1. Avisar algú a fi que vingui a un lloc a una hora determinada. Quan es fa un judici, el jutge ha de citar els testimonis. Es diu quan es parla formalment.
  2. Fer una citació d'un personatge important en una conferència, en un llibre, etc.
citació

citar

verb Avisar algú a fi que vingui a un lloc a una hora determinada Quan es fa un judici, el jutge ha de citar els testimonis Es diu quan es parla formalment Fer una citació d'un personatge important en una conferència, en un llibre, etc citació
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ citar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">citar</title>

Compareu: esmentar
Etimologia: del ll. cĭtare ‘posar en moviment; cridar, convocar’ 1a font: s. XIII
    verb transitiu
  1. Avisar (algú) perquè comparegui a tal hora en un lloc determinat. Han citat els periodistes a les cinc per a la roda de premsa.
  2. Adduir de viva veu o per escrit (un passatge d’un autor) en suport del que hom diu. El conferenciant cità un vers de Virgili.
  3. Anomenar (algú) com a digne d’atenció, d’admiració. Fou citat com a exemple de dignitat i de noblesa.

■ citar

verb transitiu Avisar algú perquè comparegui a tal hora en un lloc determinat Han citat els periodistes a les cinc per a la roda de premsa Adduir de viva veu o per escrit un passatge d’un autor en suport del que hom diu El conferenciant cità un vers de Virgili Anomenar algú com a digne d’atenció, d’admiració Fou citat com a exemple de dignitat i de noblesa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

citar

citar

verb transitiu avisar citer un passatge d'un autor citer esmentar citer Per no citar-ne d'altres , pour ne citer qu'eux
Diccionari Català Alemany

cítara

cítara

femení música Zither f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat