femení
1. citació. Une citation textuelle, una citació textual. Il vous faut donner la référence de cette citation, hauríeu de donar la referència d’aquesta citació.
2. dret citació, compareixença. Elle a reçu une citation, ha rebut una citació.
3. ciències militars citació [menció honorífica].
4. (ou citation à comparaître en justice) dret citació judicial.
5. fin de citation fi de citació (o fins aquí la citació) [en un discurs].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [institution ancienne, communauté politique] ciutat. Les cités grecques, les ciutats gregues. Les lois de la cité, les lleis de la ciutat.
2. [ville importante] ciutat, urbs. L’inlassable activité commerciale des grandes cités, la incansable activitat comercial de les grans urbs.
3. [partie la plus ancienne d’une ville] vila vella, barri m antic, barri m vell, ciutat vella.
4. [ensemble de logements pour des populations spécifiques] ciutat, vila, colònia.
5. suburbi m, ciutat satèl·lit. Les jeunes des cités, els joves dels suburbis.
6. cité dortoir ciutat dormitori.
7. cité-jardin ciutat jardí.
8. cité lacustre ciutat lacustre.
9. cité minière ciutat (o colònia) minera.
10. cité ouvrière ciutat obrera.
11. cité sainte religió ciutat santa.
12. cité universitaire ciutat (o vila) universitària.
13. droit de cité dret de ciutadania.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi ordre de Cîteaux orde del Cister (o del Cistell ant).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç