Es mostren 594827 resultats

claca


<title type="display">claca</title>

    femení
  1. [en un teatre] claque, clac m.
  2. [xerrameca] cháchara, palique m, charloteo m, parloteo m.
  3. fer petar la claca familiarment estar de palique, pegar la hebra, darle a la sin hueso.

claca

femení en un teatre claque , clac m xerrameca cháchara , palique m , charloteo m , parloteo m fer petar la claca familiarment estar de palique , pegar la hebra , darle a la sin hueso
Diccionari Català Anglès

claca

claca

femení gallicisme claque chatter , idle talk , small talk fer petar la claca figuradament to have a chat
Diccionari Català francès

claca


<title type="display">claca</title>

Pronúncia: klákə
    femení
  1. teatre claque.
  2. despectivament [xerrameca] babillage m, babillement m, papotage m.
  3. fer petar la claca familiarment tailler une bavette (faire un brin de causette, discuter le coup).

claca

femení teatre claque despectivament xerrameca babillage m , babillement m , papotage m fer petar la claca familiarment tailler une bavette faire un brin de causette, discuter le coup
Diccionari Català Italià

claca

<title type="display">claca</title>

femení teat claque [fr]. || [xerrameca] chiacchiera, ciarla, ciarlio m. || fer petar la claca fig fare una chiacchierata (o quattro chiacchiere), ciarlare, stare a chiacchierare.

claca

femení teat claque fr || xerrameca chiacchiera, ciarla, ciarlio m || fer petar la claca fig fare una chiacchierata o quattro chiacchiere, ciarlare, stare a chiacchierare
DIDAC Diccionari escolar

claca

claca

nom femení La claca d'un teatre o d'un altre espectacle és un grup de gent que rep diners per anar-hi i aplaudir
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ claca1

■ claca1

femení En un local teatral, grup de públic pagat per a aplaudir Vegeu també claca 2
Traducció
Diccionari Català Alemany

claca1

claca1

femení Geplauder n , Plauderei f Geschwätz n fer petar la claca sich ausplaudern, sich zwanglos unterhalten Vegeu també claca 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

claca2

claca2

femení teatre Claque f Vegeu també claca 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ claca2

■ claca2

femení Fet d’enraonar per mer passatemps fer petar la claca Entretenir-se enraonant Vegeu també claca 1
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

clacar

clacar

→ xerrar → cridar l'oca © Manuel Franquesa