Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

clam

<title type="display">clam</title>

Pronúncia: klám

masculí

[expressió de malcontentament] clameur f.
[crit sorollós] clameur f.
dret [queixa] plainte f. Posar (fer) clam, déposer une plainte (porter plainte). Rebre clam, recevoir une plainte.

clam

masculí expressió de malcontentament clameur f crit sorollós clameur f dret queixa plainte f Posar fer clam , déposer une plainte porter plainte Rebre clam , recevoir une plainte

clamadissa

<title type="display">clamadissa</title>

Pronúncia: kləməðísə

femení

clamour(ing).
(prolonged) shouting.
figuradament sustained outcry, vociferous protests plural.

clamadissa

femení clamouring prolonged shouting figuradament sustained outcry , vociferous protests plural

clamadissa

<title type="display">clamadissa</title>

femení [clam repetit i confús] clamoreo m.

clamadissa

femení clam repetit i confús clamoreo m

clamadissa

<title type="display">clamadissa</title>

femení

Gejammer, Jammergeschrei n.
Geschrei n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

clamadissa

femení Gejammer, Jammergeschrei n Geschrei n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ clamadissa

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clamadissa</title>

Etimologia: de clam

femení Clam repetit i confús de diversa gent.

■ clamadissa

femení Clam repetit i confús de diversa gent

clamadissa

<title type="display">clamadissa</title>

femení grida pl, gridio m, clamore m, schiamazzo m.

clamadissa

femení grida pl , gridio m , clamore m , schiamazzo m

clamadissa

<title type="display">clamadissa</title>

Pronúncia: kləməðísə

femení [clam repetit i confús] clameur.

clamadissa

femení clam repetit i confús clameur

clamant

<title type="display">clamant</title>

adjectiu

klagend, jammernd.

masculí i femení

Kläger(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

clamant

adjectiu klagend, jammernd masculí i femení Klägerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

clamant

clamant

adjectiu i masculí i femení [que posa un clam] demandante, querellante. La part clamant, la parte demandante.

clamant

adjectiu i masculí i femení que posa un clam demandante , querellante La part clamant , la parte demandante

clamant

<title type="display">clamant</title>

Pronúncia: kləmán

adjectiu

claiming.

masculí i femení

plaintiff.
[home] prosecutor.
[dona] prosecutor, prosecutrix.
complainant.

clamant

adjectiu claiming masculí i femení plaintiff home prosecutor dona prosecutor , prosecutrix complainant