Es mostren 594827 resultats
clapada1
clapada1
femení popularment dormida Vegeu també clapada 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
clapada2
<title type="display">clapada</title><lbl type="homograph">2</lbl>
-
femení
- una clapada d'herba entre roques eine Grasfläche zwischen Felsen.
- una clapada de bolets eine große Pilzgruppe.
Vegeu també:
clapada1
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
clapada2
femení una clapada d'herba entre roques eine Grasfläche zwischen Felsen una clapada de bolets eine große Pilzgruppe Vegeu també clapada 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
clapar
<title type="display">clapar</title>
Body
-
- clapar
INFINITIU
-
- clapant
GERUNDI
-
- clapat
- clapada
- clapats
- clapades
PARTICIPI
-
-
- clapo
- clapes
- clapa
- clapem
- clapeu
- clapen
PRESENT
-
- clapava
- clapaves
- clapava
- clapàvem
- clapàveu
- clapaven
IMPERFET
-
- clapí
- clapares
- clapà
- clapàrem
- clapàreu
- claparen
PASSAT
-
- claparé
- claparàs
- claparà
- claparem
- clapareu
- claparan
FUTUR
-
- claparia
- claparies
- claparia
- claparíem
- claparíeu
- claparien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- clapi
- clapis
- clapi
- clapem
- clapeu
- clapin
PRESENT
-
- clapés
- clapessis
- clapés
- clapéssim
- clapéssiu
- clapessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- clapa
- clapi
- clapem
- clapeu
- clapin
IMPERATIU
clapar
INFINITIU clapar GERUNDI clapant PARTICIPI clapat clapada clapats clapades INDICATIU PRESENT clapo clapes clapa clapem clapeu clapen IMPERFET clapava clapaves clapava clapàvem clapàveu clapaven PASSAT clapí clapares clapà clapàrem clapàreu claparen FUTUR claparé claparàs claparà claparem clapareu claparan CONDICIONAL claparia claparies claparia claparíem claparíeu claparien SUBJUNTIU PRESENT clapi clapis clapi clapem clapeu clapin IMPERFET clapés clapessis clapés clapéssim clapéssiu clapessin IMPERATIU clapa clapi clapem clapeu clapin
clapar
<title type="display">clapar</title>
verb transitiu macchiare, chiazzare.
verb intransitiu dormire, ronfare fam. Es passa el dia clapant, è tutta la giornata a letto che dorme (o ronfa).
verb intransitiu dormire, ronfare fam. Es passa el dia clapant, è tutta la giornata a letto che dorme (o ronfa).
clapar
verb transitiu macchiare, chiazzare verb intransitiu dormire, ronfare fam Es passa el dia clapant , è tutta la giornata a letto che dorme o ronfa
clapar
clapar
-
verb transitiu
- manchar, formar manchas. El sol clapava el bosc de clarors i d'ombres, el sol manchaba el bosque de luces y sombras (o formaba manchas de luces y sombras en el bosque). verb intransitiu
- familiarment dormir. Es passa el dia clapant, se pasa el día durmiendo.
clapar
verb transitiu manchar , formar manchas El sol clapava el bosc de clarors i d'ombres , el sol manchaba el bosque de luces y sombras o formaba manchas de luces y sombras en el bosque verb intransitiu familiarment dormir Es passa el dia clapant , se pasa el día durmiendo
clapar
<title type="display">clapar</title>
Pronúncia: kləpá
-
verb intransitiu
- col·loquial to sleep, snooze.
- clapejar.
clapar
verb intransitiu colloquial to sleep , snooze clapejar
clapar
<title type="display">clapar</title>
verb Manera informal de dir dormir.
clapar
verb Manera informal de dir dormir
clapar
<title type="display">clapar</title>
Pronúncia: kləpá
-
verb transitiu
- clapejar. verb intransitiu
- [dormir] pioncer, roupiller.
clapar
verb transitiu clapejar verb intransitiu dormir pioncer , roupiller
clapar1
verb transitiu mit Flecken bedecken Vegeu també clapar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
clapar1
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clapar</title><lbl type="homograph">1</lbl>
Accessory
Etimologia: de clap o clapa 1a font: 1696
Body
■
clapar1
verb transitiu Formar claps El sol clapava el bosc de clarors i d’ombres Vegeu també clapar 2