Es mostren 594844 resultats

claraboia

claraboia

ull de bou , claraboia rodona lluerna Compareu llanterna o llanternó © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

claraboia

claraboia

femení skylight
Diccionari Català Castellà

claraboia

claraboia

femení construcció [lluerna] claraboya.

claraboia

femení construcció lluerna claraboya
Diccionari Català Italià

claraboia

claraboia

femení constr lluerna lucernario m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ claraboia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">claraboia</title>

Partició sil·làbica: cla_ra_bo_ia
Etimologia: del fr. claire-voie, comp. amb voie ‘via (de claror)’ 1a font: 1470
    femení
  1. construcció
    1. Obertura practicada en una teulada o un terrat protegida amb vidres, que té per objecte d’il·luminar l’habitació on es troba situada; lluerna.
    2. claraboia trepitjable Claraboia construïda amb rajoles de vidre, especials per a poder-les trepitjar, en el paviment d’un terrat, d’una voravia, per donar claror a una habitació interior, un soterrani, etc.
  2. heràldica Cadascun dels espais buits que deixen veure el camper produït pel fretat, el trellissat i el papallonat.

■ claraboia

femení construcció Obertura practicada en una teulada o un terrat protegida amb vidres, que té per objecte d’illuminar l’habitació on es troba situada lluerna claraboia trepitjable Claraboia construïda amb rajoles de vidre, especials per a poder-les trepitjar, en el paviment d’un terrat, d’una voravia, per donar claror a una habitació interior, un soterrani, etc heràldica Cadascun dels espais buits que deixen veure el camper produït pel fretat, el trellissat i el papallonat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

claraboia

claraboia

femení Dachluke f Oberlichtfenster n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

claraboia

claraboia

nom femení Una claraboia és una finestra que hi ha en un sostre, o a la part alta d'una paret, per on entra la llum Els patis interiors d'algunes cases de pisos tenen claraboies La casa en construcció g06/A/21 27197014
Diccionari Català francès

claraboia

claraboia

femení construcció lluerna
Diccionari Castellà Català

claraboya

claraboya

femení tragaluz claraboia , lluerna
Diccionari de sinònims Franquesa

clarament

clarament

clar distintament parlar, pronunciar, etc formalment categòricament netament manifestament sense ambages → sense embuts © Manuel Franquesa