Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

adresse

<title type="display">adresse</title>

Pronúncia: adʀɛs

femení

[habilité] destresa, habilitat, perícia, aptesa.
[dextérité] traça, manya.
[finesse] enginy m, agudesa. User d’adresse, servir-se de l’enginy.
pròpiament informàtica adreça. Chercher l’adresse d’un client, cercar l’adreça d’un client. Définir l’adresse d’une donnée informatique, definir l’adreça d’una dada informàtica.
[pétition à un souverain] petició, prec m, memorial m.
à l’adresse de qqn envers (o adreçat a) algú. Ils ont dit ça à mon adresse, això ho han dit adreçat a mi (a la meva persona).
se tromper d’adresse figuradament anar a parar en un mal lloc (o en el lloc equivocat).
tour d’adresse joc de mans.

adresse

femení habilité destresa, habilitat, perícia, aptesa dextérité traça, manya finesse enginy m , agudesa User d’adresse , servir-se de l’enginy pròpiament informàtica adreça Chercher l’adresse d’un client , cercar l’adreça d’un client Définir l’adresse d’une donnée informatique , definir l’adreça d’una dada informàtica pétition à un souverain petició, prec m , memorial m à l’adresse de qqn envers o adreçat a algú Ils ont dit ça à mon adresse , això ho han dit adreçat a mi a la meva persona se tromper d’adresse figuradament anar a parar en un mal lloc o en el lloc equivocat…

Adresse

<title type="display">Adresse</title>

femení

adreça, direcció.
da bist du an der falschen Adresse! t’has errat d’adreça, noi!
a mi no m’hi emboliques!

Adresse

femení -, -n adreça, direcció da bist du an der falschen Adresse t’has errat d’adreça, noi a mi no m’hi emboliques © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adresser

<title type="display">adresser</title>

Pronúncia: adʀese

verb transitiu

adreçar. Adresser la parole à qqn, adreçar la paraula a algú.
informàtica adreçar.

verb pronominal

adreçar-se. S’adresser à qqn, adreçar-se a algú.

adresser

verb transitiu adreçar Adresser la parole à qqn , adreçar la paraula a algú informàtica adreçar verb pronominal adreçar-se S’adresser à qqn , adreçar-se a algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç