Es mostren 594844 resultats

Cleòpatra

Cleòpatra

nom propi femení història Cléopâtre
Diccionari Català francès

Cleopatra

Cleopatra

nom propi femení Cleòpatra
Diccionari Francès Català

Cléopâtre

Cléopâtre

nom propi femení història Cleòpatra, Cleopatra © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

clepsa

clepsa

femení colloquial skull , cranium brains pl , nous
Diccionari de sinònims Franquesa

clepsa

clepsa

→ cap Fig → intelligència © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

clepsa

clepsa

    femení
  1. familiarment [closca del cap] coronilla. No és ben calb, però se li veu la clepsa, no es calvo del todo, pero se le ve la coronilla.
  2. figuradament [intel·ligència] mollera, sesera, cabeza.
  3. ésser dur de clepsa figuradament i familiarment ser duro (o cerrado) de mollera.

clepsa

femení familiarment closca del cap coronilla No és ben calb, però se li veu la clepsa , no es calvo del todo, pero se le ve la coronilla figuradament intelligència mollera , sesera , cabeza ésser dur de clepsa figuradament i familiarment ser duro o cerrado de mollera
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clepsa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clepsa</title>

Etimologia: d’origen expressiu, probable combinació d’elements formals i semàntics de mots com closca, capça ‘capdamunt d’un cos’ i clapa 1a font: 1864, DLab.
    femení
  1. col·loquialment Part alta del cap, closca del cap. No és ben calb, però se li veu la clepsa.
  2. figuradament Intel·ligència. Ésser dur de clepsa.

■ clepsa

femení colloquialment Part alta del cap, closca del cap No és ben calb, però se li veu la clepsa figuradament Intelligència Ésser dur de clepsa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

clepsa


<title type="display">clepsa</title>

    femení familiarment
  1. Schädeldecke f, Schädeldach n.
  2. figuradament Grips m.
  3. (és)ser dur de clepsa familiarment schwer (oder langsam) von Begriff sein.
    • auch dickköpfig sein.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

clepsa

femení familiarment Schädeldecke f , Schädeldach n figuradament Grips m és ser dur de clepsa familiarment schwer oder langsam von Begriff sein • auch dickköpfig sein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

clepsa

<title type="display">clepsa</title>

femení fam [closca del cap] sincipite m, cocuzzolo m. || fig comprendonio m, testa, zucca. || ésser dur de clepsa fig essere duro di testa (o di comprendonio).

clepsa

femení fam closca del cap sincipite m , cocuzzolo m || fig comprendonio m , testa, zucca || ésser dur de clepsa fig essere duro di testa o di comprendonio
DIDAC Diccionari escolar

clepsa

clepsa

nom femení Manera informal de dir cap o intelligència