<title type="display">abanderamiento</title>
-
masculí
- marina, marítim [de un barco] abanderament.
- [en el ejército] allistament.
Es mostren 594823 resultats
abanderamiento
abanderamiento
masculí marina, marítim de un barco abanderament en el ejército allistament
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
-
verb transitiu
- marina, marítim [registrar una nau] abanderar.
- [una nau, una torre, etc] colocar (o poner) bandera en.
abanderar
verb transitiu marina, marítim registrar una nau abanderar una nau, una torre, etc colocar o poner bandera en
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
Body
-
- abanderar
INFINITIU
-
- abanderant
GERUNDI
-
- abanderat
- abanderada
- abanderats
- abanderades
PARTICIPI
-
-
- abandero
- abanderes
- abandera
- abanderem
- abandereu
- abanderen
PRESENT
-
- abanderava
- abanderaves
- abanderava
- abanderàvem
- abanderàveu
- abanderaven
IMPERFET
-
- abanderí
- abanderares
- abanderà
- abanderàrem
- abanderàreu
- abanderaren
PASSAT
-
- abanderaré
- abanderaràs
- abanderarà
- abanderarem
- abanderareu
- abanderaran
FUTUR
-
- abanderaria
- abanderaries
- abanderaria
- abanderaríem
- abanderaríeu
- abanderarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- abanderi
- abanderis
- abanderi
- abanderem
- abandereu
- abanderin
PRESENT
-
- abanderés
- abanderessis
- abanderés
- abanderéssim
- abanderéssiu
- abanderessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- abandera
- abanderi
- abanderem
- abandereu
- abanderin
IMPERATIU
abanderar
INFINITIU abanderar GERUNDI abanderant PARTICIPI abanderat abanderada abanderats abanderades INDICATIU PRESENT abandero abanderes abandera abanderem abandereu abanderen IMPERFET abanderava abanderaves abanderava abanderàvem abanderàveu abanderaven PASSAT abanderí abanderares abanderà abanderàrem abanderàreu abanderaren FUTUR abanderaré abanderaràs abanderarà abanderarem abanderareu abanderaran CONDICIONAL abanderaria abanderaries abanderaria abanderaríem abanderaríeu abanderarien SUBJUNTIU PRESENT abanderi abanderis abanderi abanderem abandereu abanderin IMPERFET abanderés abanderessis…
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
-
verb transitiu
- [Schiff] unter fremder Flagge registrieren.
- [Schiff] mit Flaggenpapieren versehen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
abanderar
verb transitiu Schiff unter fremder Flagge registrieren Schiff mit Flaggenpapieren versehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
verb transitiu [una nau] immatricolare, dare patente di nazionalità.
abanderar
verb transitiu una nau immatricolare, dare patente di nazionalità
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
-
verb transitiu
- marina, marítim abanderar.
- figuradament anar al davant (o capdavant) de.
abanderar
verb transitiu marina, marítim abanderar figuradament anar al davant o capdavant de
■
abanderar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abanderar</title>
Accessory
Etimologia: de bandera
Body
-
verb
transitiu
- Posar bandera (a una nau, a una torre, a un regiment o a una altra unitat militar).
- Registrar (una nau) sota la bandera d’un estat. Demà abanderaran el iot a les Bahames.
- Proveir (una nau) dels documents que acrediten la seva bandera.
■
abanderar
verb transitiu Posar bandera a una nau, a una torre, a un regiment o a una altra unitat militar Registrar una nau sota la bandera d’un estat Demà abanderaran el iot a les Bahames Proveir una nau dels documents que acrediten la seva bandera
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
Pronúncia: əβəndəɾá
-
verb transitiu
- nàutica to register.
- to flag.
abanderar
verb transitiu nàutica to register to flag
abanderar
<title type="display">abanderar</title>
Pronúncia: əβəndəɾá
verb transitiu dret, marina, marítim i ciències militars [registrar una nau] mettre sous pavillon, nationaliser.
• délivrer un certificat à un navire pour constater sa nationalité.
• délivrer un certificat à un navire pour constater sa nationalité.
abanderar
verb transitiu dret , marina, marítim i ciències militars registrar una nau mettre sous pavillon , nationaliser • délivrer un certificat à un navire pour constater sa nationalité
abanderizar
<title type="display">abanderizar</title>
-
verb transitiu
- [dividir en banderías] acollar, formar bàndols. verb pronominal
- [pertenecer a banderías] bandolejar intr.
- [a un partido] afiliar-se.
abanderizar
verb transitiu dividir en banderías acollar , formar bàndols verb pronominal pertenecer a banderías bandolejar intr a un partido afiliar-se