Es mostren 594844 resultats

clivellar

clivellar

verb transitiu rissig machen, Spalten verursachen in dat verb reflexiu Risse bekommen, rissig werden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

clivellar


<title type="display">clivellar</title>

    1. INFINITIU

    1. clivellar

    2. GERUNDI

    1. clivellant

    3. PARTICIPI

    1. clivellat
    2. clivellada
    3. clivellats
    4. clivellades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. clivello
      2. clivelles
      3. clivella
      4. clivellem
      5. clivelleu
      6. clivellen

      2. IMPERFET

      1. clivellava
      2. clivellaves
      3. clivellava
      4. clivellàvem
      5. clivellàveu
      6. clivellaven

      3. PASSAT

      1. clivellí
      2. clivellares
      3. clivellà
      4. clivellàrem
      5. clivellàreu
      6. clivellaren

      4. FUTUR

      1. clivellaré
      2. clivellaràs
      3. clivellarà
      4. clivellarem
      5. clivellareu
      6. clivellaran

      5. CONDICIONAL

      1. clivellaria
      2. clivellaries
      3. clivellaria
      4. clivellaríem
      5. clivellaríeu
      6. clivellarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. clivelli
      2. clivellis
      3. clivelli
      4. clivellem
      5. clivelleu
      6. clivellin

      2. IMPERFET

      1. clivellés
      2. clivellessis
      3. clivellés
      4. clivelléssim
      5. clivelléssiu
      6. clivellessin

    6. IMPERATIU

    1. clivella
    2. clivelli
    3. clivellem
    4. clivelleu
    5. clivellin

clivellar

INFINITIU clivellar GERUNDI clivellant PARTICIPI clivellat clivellada clivellats clivellades INDICATIU PRESENT clivello clivelles clivella clivellem clivelleu clivellen IMPERFET clivellava clivellaves clivellava clivellàvem clivellàveu clivellaven PASSAT clivellí clivellares clivellà clivellàrem clivellàreu clivellaren FUTUR clivellaré clivellaràs clivellarà clivellarem clivellareu clivellaran CONDICIONAL clivellaria clivellaries clivellaria clivellaríem clivellaríeu clivellarien SUBJUNTIU PRESENT clivelli clivellis clivelli clivellem clivelleu clivellin IMPERFET clivellés clivellessis…
Diccionari Català Anglès

clivellar

clivellar

verb transitiu to crack to cleave , split verb pronominal to split , crack
Diccionari Català Castellà

clivellar


<title type="display">clivellar</title>

    verb transitiu
  1. resquebrajar, agrietar, cuartear.
  2. [pintura] agrietar.
    3. verb pronominal
  3. agrietarse, resquebrajarse, cuartearse. Amb la sequedat la terra es clivellarà, con la sequía la tierra se agrietará.

clivellar

verb transitiu resquebrajar , agrietar , cuartear pintura agrietar verb pronominal agrietarse , resquebrajarse , cuartearse Amb la sequedat la terra es clivellarà , con la sequía la tierra se agrietará
Diccionari Català Italià

clivellar

clivellar

verb transitiu screpolare, incrinare, spaccare || una pintura screpolare verb pronominal spaccarsi, fendersi, screpolarsi, creparsi, incrinarsi
Diccionari Català francès

clivellar


<title type="display">clivellar</title>

Pronúncia: kliβəʎá
    verb transitiu
  1. crevasser, fendre, fendiller, fissurer, lézarder.
    • [la pintura] craqueler, fissurer.
    2. verb pronominal
  2. se fendiller, se fendre, se crevasser, se fissurer, craqueler intr.

clivellar

verb transitiu crevasser , fendre , fendiller , fissurer , lézarder • la pintura craqueler , fissurer verb pronominal se fendiller , se fendre , se crevasser , se fissurer , craqueler intr
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clivellar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clivellar</title>

Compareu: crivellar
Etimologia: de clivella
    verb
  1. transitiu Fer clivelles (en una cosa). Tant de sol clivellarà tota la pintura.
  2. pronominal Amb la sequedat la terra es clivellarà.
  3. transitiu pintura Provocar artificialment un clivellat per tal que faci la impressió d’objecte antic.

■ clivellar

verb transitiu Fer clivelles en una cosa Tant de sol clivellarà tota la pintura pronominal Amb la sequedat la terra es clivellarà transitiu pintura Provocar artificialment un clivellat per tal que faci la impressió d’objecte antic
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

clivellar-se [o aclivellar-se]

clivellar-se [o aclivellar-se]

tallar-se la pell → fendir , esquerdar © Manuel Franquesa
Diccionari de sinònims Franquesa

clivellat

clivellat

llivanyós tallat dit de la pell © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

clivellat
-ada

clivellat
-ada

adjectiu rissig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat