<title type="display">adular</title>
verb transitiu [halagar] adular, llagotejar.
Es mostren 594823 resultats
adular
<title type="display">adular</title>
verb transitiu [afalagar servilment] adular, lisonjear, halagar. Adulava el rei, adulaba al rey.
adular
verb transitiu afalagar servilment adular , lisonjear , halagar Adulava el rei , adulaba al rey
adular
<title type="display">adular</title>
llagotejar
llepar, adular baixament.
ensofrar (fig.)
encensar
ensabonar
donar sabó (a algú)
remullar (Alc.)
raspallar (fig. fam.)
llepar el cul (a algú) (molt vulgar), adular servilment i baixament.
doblegar l'esquena davant (d'algú)
fer el bus
rentar la cara (a algú)
fer la gara-gara
→ afalagar.
© Manuel Franquesa
llepar, adular baixament.
ensofrar (fig.)
encensar
ensabonar
donar sabó (a algú)
remullar (Alc.)
raspallar (fig. fam.)
llepar el cul (a algú) (molt vulgar), adular servilment i baixament.
doblegar l'esquena davant (d'algú)
fer el bus
rentar la cara (a algú)
fer la gara-gara
→ afalagar.
© Manuel Franquesa
adular
llagotejar llepar , adular baixament ensofrar fig encensar ensabonar donar sabó a algú remullar Alc raspallar fig fam llepar el cul a algú molt vulgar, adular servilment i baixament doblegar l'esquena davant d'algú fer el bus rentar la cara a algú fer la gara-gara → afalagar © Manuel Franquesa
adular
<title type="display">adular</title>
-
verb transitiu
- [jemandem] schmeicheln.
- adular la vanitat d'(algú) jemandes Eitelkeit schmeicheln.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
adular
verb transitiu jemandem schmeicheln adular la vanitat d'algú jemandes Eitelkeit schmeicheln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
adular
<title type="display">adular</title>
Pronúncia: əðulá
verb transitiu to flatter, adulate, fawn over.
adular
verb transitiu to flatter , adulate , fawn over
adular
<title type="display">adular</title>
verb transitiu adulare, lusingare, incensare, blandire, piaggiare.
adular
verb transitiu adulare, lusingare, incensare, blandire, piaggiare
adular
<title type="display">adular</title>
verb Dir a algú coses boniques i agradables per fer que estigui a favor nostre. Les persones que sempre adulen els altres no són de fiar.
adulació
adulació
adular
verb Dir a algú coses boniques i agradables per fer que estigui a favor nostre Les persones que sempre adulen els altres no són de fiar adulació
■
adular
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adular</title>
Accessory
Etimologia: del ll. adulari, íd. 1a font: 1653, DTo.
Body
verb
transitiu Afalagar (algú) servilment, per guanyar-se la seva voluntat.
■
adular
verb transitiu Afalagar algú servilment, per guanyar-se la seva voluntat
adular
<title type="display">adular</title>
Pronúncia: əðulá
verb transitiu despectivament [afalagar servilment] flatter bassement, flatter la vanité, flagorner, encenser, aduler.
adular
verb transitiu despectivament afalagar servilment flatter bassement , flatter la vanité , flagorner , encenser , aduler