cluc adjectiu [ull] cerrado -da. Podria trobar la casa a ulls clucs, podría encontrar la casa con los ojos cerrados.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">cluca</title> Accessory Etimologia: de cluc Body femení jocs d’entreteniment Fet i amagar. Jugar a la cluca.
<title type="display">clucaina</title> Pronúncia: klukájnə femení fer la clucaina locució verbal col·loquial to die. fer clucaines locució verbal to doze.
<title type="display">clucaina</title> femení fer la clucaina die Augen schließen (sterben). © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">clucaina</title> femení fer la clucaina [tancar els ulls en morir] chiudere gli occhi.
<title type="display">clucaina</title> Pronúncia: klukájnə femení fer la clucaina [tancar els ulls en morir-se] fermer les yeux (mourir).
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">clucaina</title> Accessory Partició sil·làbica: clu_cai_na Etimologia: de cluc i -aina Body femení Mot emprat en l’expressió fer la clucaina locució verbal Tancar els ulls en morir-se.
<title type="display">clucaire, -aira </title> Body adj m f Que pampalhege.Català: que fa pampallugues© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
<title type="display">clucales</title> Pronúncia: klukáləs femení plural regionalisme [de cavall] aclucalls.