Es mostren 594844 resultats
cocedero2
-ra
adjectiu fàcil de coure Vegeu també cocedero 1
■
cocentainer
| cocentainera
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cocentainer</title>
Accessory
Partició sil·làbica: co_cen_tai_ner
Body
adjectiu i masculí i femení De Cocentaina (Comtat).
■
cocentainer
| cocentainera
adjectiu i masculí i femení De Cocentaina Comtat
cocer
<title type="display">cocer</title>
-
[Se conjuga como: morder]
verb transitiu
- [pan, legumbres, ladrillos, etc] coure.
- popularment [digerir] coure, digerir.
- figuradament meditar, rumiar, barrinar.
- [un absceso] madurar, supurar.
- [enriar] enriuar, amarar.
- [asar] fer molta calor. Con este abrigo me cuezo, aquest abric em fa molta calor. verb intransitiu
- [vino] bullir, fermentar.
- [hervir] bullir, coure. Las judías ahora cuecen, les mongetes ara bullen. verb pronominal
- coure intr. Las patatas se cuecen fácilmente, les patates couen fàcilment.
- figuradament [tener mucho calor] torrar-se.
- figuradament [tramarse] tramar-se, maquinar-se, ordir-se.
- figuradament consumir-se, exasperar-se.
cocer
Se conjuga como morder verb transitiu pan, legumbres, ladrillos, etc coure popularment digerir coure , digerir figuradament meditar , rumiar , barrinar un absceso madurar , supurar enriar enriuar , amarar asar fer molta calor Con este abrigo me cuezo , aquest abric em fa molta calor verb intransitiu vino bullir , fermentar hervir bullir , coure Las judías ahora cuecen , les mongetes ara bullen verb pronominal coure intr Las patatas se cuecen fácilmente , les patates couen fàcilment figuradament tener mucho calor torrar-se figuradament tramarse tramar-se ,…
cocha
<title type="display">cocha</title>
-
femení
- [de los metales] tina de rentatge.
- americanisme [laguna] llacuna.
- americanisme [charco] bassal m.
- americanisme [pampa] pampa.
cocha
femení de los metales tina de rentatge americanisme laguna llacuna americanisme charco bassal m americanisme pampa pampa
cocha
<title type="display">cocha </title>
Body
- nòm f
- Pèça de vestir longa, sense manges e dubèrta peth deuant que s’amie sus es espatles e peth dessús dera ròba.
- Part d’ua matèria que capère ua causa e que s’i esparg d’ua manèra uniforma e damb un celh variable.
Català: 1. capa; 2. capa, revestiment m
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
cocha
nòm f Pèça de vestir longa, sense manges e dubèrta peth deuant que s’amie sus es espatles e peth dessús dera ròba Part d’ua matèria que capère ua causa e que s’i esparg d’ua manèra uniforma e damb un celh variable Català 1 capa 2 capa, revestiment m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
cochambre
<title type="display">cochambre</title>
masculí [o femení] familiarment [suciedad] brutícia f, porqueria f, podrimener m.
cochambre
masculí o femení familiarment suciedad brutícia f , porqueria f , podrimener m
cochambrería
<title type="display">cochambrería</title>
cochambrería
femení familiarment suciedad cochambre
cochambrero
-ra
<title type="display">cochambrero</title>
-
adjectiu
familiarment
- brut -a, merdós -osa, llord -a.
- [grasiento] greixós -osa, llardós -osa.
cochambrero
-ra
adjectiu familiarment brut -a , merdós -osa , llord -a grasiento greixós -osa , llardós -osa