Es mostren 594823 resultats

cocoter

cocoter

verb intransitiu cocotter © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cocoter


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cocoter</title>

Etimologia: de coco
masculí botànica i agricultura Palmera monoica de la família de les palmes (Cocos nucifera), d’estípit acabat en un plomall d’una trentena de fulles o palmes pinnatipartides i de fruits (els cocos) reunits en règims.

■ cocoter

masculí botànica i agricultura Palmera monoica de la família de les palmes Cocos nucifera , d’estípit acabat en un plomall d’una trentena de fulles o palmes pinnatipartides i de fruits els cocos reunits en règims
Traducció
Diccionari Català Italià

cocoter

cocoter

masculí bot cocco
Diccionari Català Alemany

cocoter

cocoter

masculí botànica Kokospalme f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cocoter

cocoter

masculí botànica Cocos nucifera cocotier
Diccionari Francès Català

cocoteraie

cocoteraie

femení cocotar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

cocotero

cocotero

masculí botànica Cocos nucifera cocoter
Diccionari Francès Català

cocotier

cocotier

masculí botànica cocoter © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cocotte


<title type="display">cocotte</title>

Pronúncia: kɔkɔt
    femení
  1. familiarment [poule] tita.
    • [terme d’affection] cuca. Viens ici ma cocotte, vine aquí, cuca meva.
  2. antigament, popularment i despectivament meuca, barjaula, puta.
  3. [marmite] olla de ferro colat.
  4. regionalisme veterinària febre aftosa.
  5. cocotte en papier ocell m de paper.
  6. œufs cocotte ous passats per aigua.
  7. sentir la cocotte despectivament fer olor de perfum barat (o de puta barata vulg).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cocotte

femení familiarment poule tita • terme d’affection cuca Viens ici ma cocotte , vine aquí, cuca meva antigament , popularment i despectivament meuca, barjaula, puta marmite olla de ferro colat regionalisme veterinària febre aftosa cocotte en papier ocell m de paper œufs cocotte ous passats per aigua sentir la cocotte despectivament fer olor de perfum barat o de puta barata vulg © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cocotter

cocotter

verb intransitiu familiarment pudir, fer pesta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç